راهنمای انطباق با تحریم‌های روسیه ۲۰۲۶: چه چیزی را می‌توانید و نمی‌توانید معامله کنید

تجارت با روسیه در سال ۲۰۲۶ نیاز به پیمایش شبکه پیچیده‌ای از تحریم‌ها از اتحادیه اروپا، ایالات متحده، بریتانیا و سایر حوزه‌های قضایی دارد. این راهنما یک چارچوب عملی برای درک آنچه مجاز است، آنچه ممنوع است و چگونه تراکنش‌های منطبق را ساختاربندی کنید ارائه می‌دهد.

WorldwideTradeX یک تیم انطباق اختصاصی دارد که قبل از اجرا، همه تراکنش‌ها را در برابر فهرست‌های تحریم جاری غربال می‌کند.

سه رژیم تحریمی که بیشترین اهمیت را دارند

۱. تحریم‌های اتحادیه اروپا (جامع‌ترین برای شرکت‌های اروپایی)

• مسدودسازی دارایی‌های افراد و نهادهای فهرست‌شده
• ممنوعیت‌های صادراتی برای کالاها و فناوری‌های خاص
• ممنوعیت‌های وارداتی کالاهای روسی (انرژی، فولاد، طلا، الماس و غیره)
• محدودیت‌های مالی (قطع SWIFT، محدودیت‌های تراکنش)

۲. تحریم‌های OFAC ایالات متحده

• فهرست SDN (اتباع ویژه تعیین‌شده) — تراکنش با نهادهای فهرست‌شده ممنوع است
• تحریم‌های بخشی بر بخش‌های مالی، انرژی و دفاعی روسیه
• کنترل‌های صادراتی (EAR — مقررات مدیریت صادرات) بر کالاهای فناوری

۳. تحریم‌های بریتانیا

چه کسانی تحت تأثیر قرار می‌گیرند: شرکت‌های بریتانیایی، افراد مستقر در بریتانیا، تراکنش‌های به پوند.

آنچه می‌توانید با روسیه معامله کنید (معمولاً مجاز)

دسته‌های زیر معمولاً تحت رژیم‌های تحریمی اصلی محدود نمی‌شوند:

محصولات کشاورزی:

• گندم، ذرت، جو، روغن آفتابگردان، شکر


• خوراک دام و نهاده‌های کشاورزی


• محصولات غذایی برای مصرف غیرنظامی


• کودها (با برخی استثناها برای نهادهای خاص روسی)

• داروها و دستگاه‌های پزشکی


• کالاهای کمک بشردوستانه


• غذا برای جمعیت غیرنظامی

• گاز طبیعی (اتحادیه اروپا گاز روسیه را به طور کامل ممنوع نکرده است)


• برخی فرآورده‌های نفتی (مشمول سقف قیمت)

• پوشاک پایه و منسوجات


• کالاهای خانگی


• محصولات مصرفی غیرتحریمی

آنچه نمی‌توانید با روسیه معامله کنید (ممنوع)

ممنوعیت‌های صادراتی اتحادیه اروپا (دسته‌های کلیدی)

• فناوری: نیمه‌رساناها، الکترونیک پیشرفته، تجهیزات محاسبات کوانتومی
• هوانوردی: هواپیما، قطعات هواپیما، موتور جت، اویونیک
• دریایی: کشتی‌ها، تجهیزات ناوبری، فناوری دریایی
• نظامی/دو منظوره: تمام اقلام موجود در فهرست نظامی مشترک اتحادیه اروپا و فهرست کالاهای دو منظوره
• کالاهای لوکس: اقلام با ارزش بالای ۳۰۰ یورو در برخی دسته‌ها
• صنعتی: برخی ماشین‌آلات، موتورها و تجهیزات صنعتی

کنترل‌های صادراتی ایالات متحده (EAR)

• مدارهای مجتمع و میکروالکترونیک


• رایانه‌ها و قطعات الکترونیکی


• تجهیزات ارتباطات راه دور


• سنسورها و لیزرها


• تجهیزات ناوبری و اویونیک


• فناوری دریایی

ممنوعیت‌های وارداتی اتحادیه اروپا از روسیه

• نفت خام (با استثناهای سقف قیمت)


• زغال سنگ و سوخت‌های جامد فسیلی


• محصولات فولاد و آهن


• طلا و فلزات گرانبها


• الماس (ممنوعیت الماس آنتورپ)


• برخی محصولات شیمیایی


• محصولات لاستیک و چوب

ریسک تحریم ثانویه: موضوع حیاتی برای شرکت‌های غیر آمریکایی/اتحادیه اروپا

تحریم‌های ثانویه مهم‌ترین ریسک انطباق برای شرکت‌های ترکیه، امارات، چین، هند و سایر کشورهای بی‌طرف هستند.

تحریم ثانویه چیست؟
ایالات متحده می‌تواند بر شرکت‌های غیر آمریکایی که «تراکنش‌های قابل توجه» با نهادهای روسی تحریم‌شده یا در بخش‌های ممنوعه انجام می‌دهند، تحریم اعمال کند. این می‌تواند منجر به:

• محرومیت از سیستم مالی ایالات متحده


• محدودیت‌های تراکنش دلاری


• ممنوعیت ویزا برای مدیران شرکت


• آسیب به شهرت

چارچوب عملی انطباق

مرحله ۱: غربالگری طرف مقابل

• فهرست SDN OFAC (ofac.treas.gov)
• فهرست تحریم‌های یکپارچه اتحادیه اروپا (eeas.europa.eu)
• فهرست تحریم‌های مالی بریتانیا (gov.uk)

مرحله ۲: طبقه‌بندی محصول

• مقررات کالاهای دو منظوره اتحادیه اروپا (پیوست I)


• فهرست کنترل تجاری ایالات متحده (CCL)


• فهرست اولویت‌های مشترک بالا (CHPL)

مرحله ۳: ساختار تراکنش

• از کانال‌های پرداخت منطبق استفاده کنید (بانکداری ترکیه/امارات، CIPS)


• در صورت امکان از تراکنش‌های دلاری خودداری کنید


• مسیر کامل مستندات را نگهداری کنید

مرحله ۴: نظارت مستمر

• فهرست‌های تحریم مکرراً به‌روز می‌شوند (گاهی هفتگی)


• طرف‌های مقابل را برای روابط بلندمدت به صورت سه ماهه مجدداً غربال کنید


• به‌روزرسانی‌های نظارتی از OFAC، اتحادیه اروپا و بریتانیا را نظارت کنید

سوالات متداول

Q1: اگر یک شرکت ترکی باشم، آیا تحریم‌های ایالات متحده برای من اعمال می‌شود؟
A1: تحریم‌های اولیه ایالات متحده برای افراد آمریکایی و تراکنش‌های دلاری اعمال می‌شود. با این حال، تحریم‌های ثانویه می‌تواند برای شرکت‌های ترکی که «تراکنش‌های قابل توجه» با نهادهای روسی تحریم‌شده یا در بخش‌های ممنوعه انجام می‌دهند اعمال شود. ریسک واقعی است — چندین شرکت ترکی با فشار ایالات متحده بر سر تراکنش‌های مرتبط با روسیه مواجه شده‌اند. مشاوره حقوقی ضروری است.

Q2: «سقف قیمت» نفت روسیه چیست و چگونه کار می‌کند؟
A2: سقف قیمت G7 (۶۰ دلار/بشکه برای نفت خام) به کشورهای غیر اتحادیه اروپا/G7 اجازه می‌دهد نفت روسیه را با استفاده از خدمات حمل‌ونقل و بیمه غربی خریداری کنند، به شرطی که قیمت از سقف تجاوز نکند. تراکنش‌های بالای سقف نمی‌توانند از خدمات دریایی غربی استفاده کنند. این از طریق محدودیت‌های حمل‌ونقل و بیمه اعمال می‌شود، نه ممنوعیت تجارت مستقیم.

Q3: آیا می‌توانم کالاهای کشاورزی را با روسیه بدون ریسک تحریم معامله کنم؟
A3: کالاهای کشاورزی (غذا، غلات، کودها) معمولاً برای محافظت از امنیت غذایی جهانی از تحریم‌ها معاف هستند. با این حال، شما همچنان باید طرف مقابل روسی را در برابر فهرست‌های تحریم غربال کنید — حتی تراکنش‌های غذایی با نهادهای تحریم‌شده ممنوع است. کانال‌های پرداخت نیز باید منطبق باشند.

Q4: چه اتفاقی می‌افتد اگر به طور تصادفی با یک نهاد تحریم‌شده معامله کنم؟
A4: جریمه‌ها بسته به حوزه قضایی متفاوت است. OFAC می‌تواند جرایم مدنی تا ۱ میلیون دلار به ازای هر تخلف یا دو برابر ارزش تراکنش اعمال کند. جرایم کیفری می‌تواند شامل حبس شود. تخلفات اتحادیه اروپا توسط مقامات کشورهای عضو رسیدگی می‌شود. افشای داوطلبانه و همکاری معمولاً منجر به کاهش جریمه می‌شود. در صورت کشف تخلف، مشاوره حقوقی فوری ضروری است.