A WorldwideTradeX é uma empresa comercial sediada em Istambul: fornecemos, exportamos e entregamos.

Voltar para Sistemas arquitetónicos: telas zip, pérgulas, toldos e vidros
Cargas de vento e neve em pérgulas: o que especificar - Especificações Técnicas

Cargas de vento e neve em pérgulas: o que especificar

A classificação de carga de uma pérgula só tem significado quando acompanhada da respetiva base de cálculo. As cargas de neve e vento dependem do local — a prática europeia determina-as segundo a EN 1991-1-3 para a neve e a EN 1991-1-4 para o vento, cada uma em conjunto com o anexo nacional do país de instalação — e também dependem da posição das lâminas e da fundação. Envie os dados do local com o pedido de informação e pergunte em que cálculo se baseia o valor.

Porque são importantes as cargas numa pérgula?

Uma pérgula é um telhado. Pode ser uma estrutura leve de alumínio com componentes móveis, em vez de um edifício convencional, mas tem de se manter de pé perante as mesmas condições meteorológicas a que está sujeito qualquer telhado e de o fazer enquanto abre, fecha e roda milhares de vezes ao longo da sua vida útil.

Daqui decorrem três consequências para o comprador:

  • A carga determina a estrutura, os pilares e as fixações. Uma estrutura dimensionada para um pátio abrigado e a mesma estrutura dimensionada para um local costeiro exposto não são o mesmo produto, mesmo que pareçam idênticas numa fotografia de catálogo.

  • A classificação é uma afirmação que precisa de uma base. «Suporta 50 kg/m²» ou «estável a 80 km/h» pouco significa até saber que norma foi aplicada, em que ângulo estavam as lâminas, para que vão e com que fundação. Sem estes dados, o número não é uma especificação completa.

  • Parte do risco depende do local, não do produto. A fundação, o substrato da superfície de montagem e os requisitos da autoridade local determinam o que pode ser construído; o cálculo do produto não os pode resolver na fábrica.
As cargas também determinam a vida útil. Uma estrutura que trabalha perto dos seus limites em todas as noites ventosas de inverno acumula fadiga nos componentes móveis; uma estrutura com margem não.

Que cargas atuam sobre uma pérgula?

CargaFonte dos dadosSituação mais desfavorável num telhado de lâminas orientáveisNota
Ação do ventoEN 1991-1-4 com o anexo nacional; exposição e terreno do localRajada com o telhado fechado e sucção com o telhado aberto ou parcialmente abertoA sucção costuma ser mais determinante para a ancoragem do que a pressão descendente para a estrutura
Ação da neveEN 1991-1-3 com o anexo nacional; carga de neve no solo para o localLâminas fechadas com uma camada uniforme; acumulação por deriva e irregular em telhados adjacentesConsidera-se que a neve atua sobre um telhado de lâminas na configuração fechada
Peso próprioMassa do próprio produto, indicada no desenho do fabricanteConstante e referência para todos os outros cálculosPergunte o que está incluído: estrutura, lâminas, guias, motor, estores
Ações térmicas e outrasIntervalo de temperaturas do localDilatação e contração de perfis longos de alumínioImportante para vãos longos e para guias que têm de permanecer alinhadas
Carga de manutençãoCarga de pessoas para limpeza e assistênciaAcesso às lâminas e às caleirasPergunte que acesso o projeto prevê e que cargas admite

As combinações são tão importantes como as cargas individuais: o vento e a neve não são verificados isoladamente, e, para um determinado local, o caso determinante é muitas vezes uma combinação, não um único fenómeno.

Que normas de cálculo se aplicam?

Para as ações sobre a estrutura, a prática europeia recorre à série dos Eurocódigos:

  • EN 1991-1-3 — ações da neve. A carga de neve no telhado é calculada a partir da carga de neve no solo para o local e ajustada por coeficientes que têm em conta a forma do telhado, a acumulação por ação do vento e a exposição, bem como o calor perdido através do telhado.

  • EN 1991-1-4 — ações do vento. A carga do vento resulta da pressão de velocidade de pico no local, ajustada por coeficientes de pressão relativos à forma e ao terreno circundante.

  • Anexos nacionais — cada país define os seus próprios valores no quadro dos Eurocódigos: mapas de carga de neve no solo, mapas de velocidade do vento e os coeficientes de segurança aplicáveis. Por isso, a mesma pérgula pode ser calculada de forma diferente em dois países, sendo ambos os cálculos corretos.

  • Norma de cálculo do alumínio — as estruturas de alumínio são dimensionadas segundo uma parte distinta da família dos Eurocódigos (EN 1999-1-1), que abrange o comportamento específico do material, e não as cargas em si.

  • Aprovação local — na maioria das jurisdições, uma estrutura permanente deste tipo precisa de ser verificada por um engenheiro de estruturas local; essa aprovação é uma etapa distinta do cálculo do produto.
Importa reter a distinção: as normas descrevem como se determinam as cargas e como se verificam as estruturas; não estabelecem a classificação de um produto. Uma classificação é uma declaração do fabricante para uma determinada configuração e deve indicar em que elementos acima se baseia.

Dados do local a enviar com um pedido de cotação

ElementoPorque é importanteFormato de exemplo
Localização e altitudeDetermina os valores de neve e vento do anexo nacionalLocalidade, país, altitude em metros
Exposição e terrenoA categoria do terreno altera substancialmente a pressão do ventoUrbano, suburbano, costa aberta, pátio abrigado
Edifícios próximos e respetivas alturasA turbulência e a proteção alteram as pressões locaisBreve descrição e fotografias
Vão, largura e profundidadeDetermina as dimensões da estrutura e o comprimento das lâminasMilímetros, mais a altura livre sob o telhado
Tipo de fixaçãoIndependente, fixada a uma parede de um lado ou entre duas paredesEsquema da disposição dos apoios
Tipo de lâminas do telhadoLâminas deslizantes, orientáveis ou dobráveis têm comportamentos diferentes perante o vento e a neveModelo ou tipo e indicação de se o telhado recolhe totalmente
Estores laterais e envidraçadosOs estores fecham a área exposta ao vento e alteram o percurso das cargas; os envidraçados acrescentam massaQuais os lados, que produtos e se são retráteis
Utilização e acessoAcesso para limpeza e manutenção e indicação de se é possível caminhar sobre o telhadoComo será feita a manutenção do telhado
Condições da fundaçãoTipo de solo, laje existente ou necessidade de novas fundaçõesSituação atual e eventuais dados geotécnicos
Requisitos da autoridade localAprovações, regras de incêndio e segurança, restrições de vizinhança ou urbanísticasCondições já impostas

Envie, no primeiro pedido, o máximo possível destes dados. Cada elemento em falta transforma-se num pressuposto, e um pressuposto é um ponto cuja correção posterior custa dinheiro.

Estrutura, pilares e ancoragem

Em termos qualitativos: os pilares suportam as cargas verticais e o momento provocado pelo vento; a estrutura do telhado suporta os vãos; a ancoragem transfere ambos para o solo ou para a laje. As classificações publicadas pelos fabricantes dependem frequentemente de uma fundação especificada — dimensões de sapatas e dimensões dos chumbadouros indicadas na ficha técnica — porque o mesmo telhado assente numa base mais fraca constitui uma estrutura diferente.

Há dois hábitos dos engenheiros de estruturas ao ler um desenho que vale a pena adotar:

  • Pergunte o que a classificação pressupõe relativamente à base. Um valor de neve ou vento que só é válido com uma determinada sapata não é uma propriedade exclusiva do telhado; é uma propriedade do conjunto telhado e fundação, e a segunda parte fica a cargo do seu local.

  • Pergunte pelos pormenores da ancoragem para resistir à sucção. O vento sobre um telhado de lâminas aberto puxa para cima com tanta frequência como empurra para baixo, e são normalmente as ancoragens, não a estrutura, que resistem a essa força. Uma solução de ancoragem concebida para o substrato real — betão, alvenaria, aço ou madeira — vale mais do que uma instrução de fixação genérica.
Nada disto substitui a verificação do projeto; o objetivo é dar-lhe as perguntas necessárias para garantir que ela existe.

Como se comporta uma pérgula de lâminas orientáveis perante o vento e a neve?

Um telhado de lâminas tem várias posições, cada uma com a sua própria aerodinâmica:

  • Fechado. O telhado comporta-se como uma superfície: a neve pode acumular-se, a pressão do vento atua sobre toda a área e as caleiras escoam a água da fusão. É esta a configuração usada nos cálculos da carga de neve.

  • Aberto ou parcialmente aberto. As lâminas ficam inclinadas; o telhado deixa de ser uma superfície contínua e passa a ser um conjunto de lâminas, a sucção aumenta e a estrutura fica sujeita ao vento que passa entre as lâminas, bem como ao que passa por cima delas.

  • Recolhido. O telhado fica recolhido para um dos lados; o percurso das cargas volta a mudar. Normalmente é esta a posição prevista pela lógica de tempestade, quando o sistema tem alimentação elétrica e sensores para a determinar.
Os sensores e a recolha automática constituem a camada operacional de tudo isto: um sensor de vento leva o telhado para a posição segura acima de um determinado limite, e alguns sistemas acrescentam um sensor de neve ou de chuva. A explicação rigorosa sobre os sensores é a mesma que para os estores zip: mantêm a estrutura dentro da classificação ao reagirem a tempo; não aumentam essa classificação. Convém também saber que uma falha de energia interrompe o funcionamento da lógica, pelo que a posição do telhado quando o motor para faz parte da discussão do projeto.

Há uma promessa que não deve ser feita nem aceite: o deslizamento automático da neve. Um telhado de lâminas que «descarrega a neve ao abrir» depende de a neve deslizar antes de a abertura terminar, do ângulo, da temperatura e do que se encontra por baixo. Não substitui um cálculo de carga de neve, e uma ficha técnica que o apresenta como alternativa a esse cálculo está a omiti-lo.

Fundações e fixações à parede

As fundações suportam as cargas que a estrutura não consegue absorver: a sucção, o momento na base de cada pilar e o peso vertical. As dimensões dependem do solo e das cargas; por isso, quando uma classificação publicada especifica as dimensões das sapatas, está na realidade a especificar um sistema.

As fixações à parede exigem atenção especial. Fixar um dos lados a um edifício transfere a carga do vento para a parede, pelo que o material, a espessura e o estado da parede passam a fazer parte da estrutura. Peça o pormenor da fixação e confirme que corresponde ao que existe realmente: um suporte concebido para betão não é adequado a uma parede de caixa de ar.

Em ambos os casos, a aprovação do engenheiro de estruturas local confirma que o projeto é adequado ao local; o cálculo do fornecedor abrange o produto, e os dois em conjunto abrangem o projeto.

Quem é responsável por quê?

ParteResponsabilidade
Fabricante / fornecedorCálculo do produto para a configuração vendida: estrutura, lâminas, pilares, guias e motores, para os valores de carga e os pressupostos relativos à fundação indicados na ficha técnica
Engenheiro responsável pelo projeto (local)Cargas do local determinadas pelo anexo nacional, verificação das fundações e fixações e aprovação exigida pela autoridade local
InstaladorExecução de acordo com o desenho e o manual: binário de aperto das fixações, alinhamento, vedação e colocação dos sensores em funcionamento
CompradorEnvio rigoroso dos dados do local, arquivo dos pressupostos e obtenção da aprovação local

A maioria dos litígios nesta área resulta de uma lacuna entre os dois primeiros intervenientes: tratar o cálculo do produto como aprovação do local, ou tratar um pressuposto relativo ao local como garantia do produto. Registar por escrito a divisão de responsabilidades elimina essa lacuna.

Na prática, esta divisão também se reflete em questões do dia a dia. Quem decide quando o telhado se recolhe durante uma tempestade: o limite do sensor ou uma pessoa no local? Quem faz a manutenção das caleiras e com que frequência? Quem arquiva o cálculo para a inspeção seguinte? As respostas acordadas antes da entrega não custam nada; as que são negociadas durante a primeira avaria consomem tempo e, normalmente, boa vontade. A página sobre garantia e assistência explica o que acontece depois de a instalação ser aceite.

Como interpretar uma classificação numa ficha técnica

Antes de comparar uma classificação com outra, verifique cinco elementos:

  • A norma e a respetiva versão — que partes dos Eurocódigos foram usadas e que anexo nacional foi aplicado.

  • Os valores de carga e o ângulo das lâminas — as posições fechada, aberta e recolhida correspondem a três estruturas diferentes.

  • O vão a que os valores se aplicam — uma classificação para um modelo mais pequeno não se aplica automaticamente a um maior.

  • As condições da fundação — dimensões da sapata, dimensões das ancoragens e substrato pressupostos.

  • O que está incluído no peso próprio — os estores, os envidraçados e os acessórios alteram tanto o peso como a área exposta ao vento.
Uma ficha técnica que indica um valor de neve sem nenhum destes elementos é uma indicação de marketing. A pergunta que esclarece a questão é simples: «Para estas dimensões no meu local, que cálculo determina este valor?»

Perguntas frequentes

Que carga de neve pode suportar uma pérgula?

Depende do modelo, do vão e da base de cálculo subjacente ao valor. Por isso, a resposta tem de vir do cálculo do fabricante para a sua configuração, e não de um número em destaque. Indique a localização no pedido — é ela que determina a carga de neve no solo — e pergunte em que cálculo e anexo nacional se baseia a classificação.

Uma classe de vento segundo a EN 13659 comprova a resistência estrutural?

Não. A EN 13659 é a norma de produto para persianas e estores venezianos exteriores; classifica o desempenho do produto, não a capacidade estrutural de uma estrutura independente ou fixada à parede. As ações estruturais do vento e da neve numa pérgula são determinadas segundo a EN 1991-1-4 e a EN 1991-1-3, em conjunto com o anexo nacional, e a estrutura é verificada segundo a norma de cálculo do alumínio.

Os estores laterais alteram a carga do vento?

Sim. Os estores fecham os lados abertos, aumentando a área sobre a qual o vento atua e alterando a forma como a carga é transferida para os pilares e as fundações; os envidraçados acrescentam ainda massa. Se estiver a prever estores, inclua-os no pedido de cotação, para que a configuração calculada seja a que vai receber.

Preciso de um engenheiro de estruturas?

Muitas vezes, sim, geralmente porque a autoridade local o exige para uma estrutura permanente. O engenheiro verifica as cargas do local, as fundações e as fixações e aprova a instalação; o cálculo do fabricante abrange o produto. Normalmente são necessários ambos e um não substitui o outro.

Basta indicar a velocidade do vento em km/h?

Não. Uma velocidade do vento isolada é uma afirmação sem base: não indica a norma, o ângulo das lâminas, o vão nem a fundação a que se refere. Peça a classe ou o valor de carga acompanhado da respetiva base de cálculo, tal como faria para um estore zip — consulte a página sobre resistência ao vento para saber como interpretar estas declarações.

De que fundação preciso?

Depende das cargas, do solo e da estrutura. Por isso, os fabricantes que publicam as dimensões das sapatas estão a indicar um pressuposto relativo ao sistema, não uma resposta universal. Envie as condições do solo com o pedido de cotação — laje existente ou fundação nova, tipo de solo e eventuais dados geotécnicos — e pergunte que fundação é pressuposta pela classificação; depois, peça uma verificação local.

Fontes e normas

  • CEN-CENELEC — entidade que publica as normas de ações dos Eurocódigos aqui referidas (EN 1991-1-3 para a neve, EN 1991-1-4 para o vento e EN 1999-1-1 para estruturas de alumínio); confirme a edição atual e o anexo nacional aplicável antes de indicar uma cláusula.
  • Os valores de neve e vento têm de ser obtidos no anexo nacional do país de instalação, não nesta página.
Esta página não declara qualquer capacidade de carga, classe de vento, valor de neve, dimensão de fundação, cálculo estrutural ou aprovação de engenharia para qualquer produto WorldwideTradeX; cada um destes elementos diz respeito a uma configuração identificada, ao respetivo cálculo e ao local de instalação.

Páginas relacionadas

Sistemas arquitetónicos · Pérgula bioclimática · Pérgula bioclimática de tesoura · Pérgula bioclimática de pistão · Fornecedor de pérgulas para a Europa · Fornecedor de pérgulas para o Golfo · Garantia e assistência · Resistência ao vento de estores zip · Pedir orçamento

Tópicos relacionados

Toldos articulados: fornecimento direto e atacado B2B → Toldos automáticos: sombreamento motorizado com sensores → Modelos e preços de toldos: fatores que definem o custo → Sistemas de toldos: comparação de 6 tipos para compra B2B → Preços de pérgulas bioclimáticas: o que define o custo por m² → Pérgulas bioclimáticas: sistemas de pantógrafo e pistão → Toldos com cofre: proteção integral e durabilidade da tela → Exportação e fornecimento de pérgulas e toldos para projetos → Perguntas frequentes: telas zip, pérgulas e toldos para B2B → Tetos de vidro: painéis temperados e laminados fixos ou móveis → Vidros guilhotina: sistemas verticais motorizados para B2B → Vidro guilhotina padrão: fachada vertical motorizada → Vidro guilhotina vs vidro de correr: qual escolher? → Vidro guilhotina basculante: limpeza das 2 faces por dentro → Fabrico e qualidade de pérgulas e toldos na Turquia → Fornecimento OEM e de marca própria de pérgulas e toldos → Toldos ovais: coberturas de perfil curvo sob medida → Acessórios para pérgulas: LED, aquecedores e sensores → Fornecedor de pérgulas para a Europa: direto da Turquia → Fornecedor de pérgulas para o Golfo: direto da Turquia → Pérgula bioclimática vs toldo vs cobertura retrátil → Pérgula bioclimática de pistão: lâminas rotativas 100°-115° → Galeria de projetos: pérgulas, toldos e vidros de referência → Pérgula bioclimática de pantógrafo: teto retrátil total → Toldos de sombreamento: coberturas retráteis e fixas → Garantia e peças sobresselentes para pérgulas e estores ZIP → Toldos de janela Wintent: sombreamento modular de fachada → Jardins de inverno: guia de tetos de vidro e guilhotinas → Pérgulas com telas zip integradas para esplanadas →