Garantia e peças sobresselentes para pérgulas e estores ZIP

A garantia de uma pérgula ou de um estore ZIP costuma dividir-se em estrutura, acabamento, motor e componentes eletrónicos, e peças móveis, cada um com o seu próprio prazo e as suas próprias exclusões. Leia as condições por escrito antes de fazer a encomenda e planeie as peças sobresselentes com a mesma seriedade, porque a primeira avaria ocorre anos depois de a documentação ter sido arquivada e esquecida.

O que deve cobrir a garantia de uma pérgula ou de um estore ZIP?

Uma garantia útil é uma garantia por componente, não uma promessa única sobre «o produto». Antes de comparar qualquer proposta, confirme que o documento responde a quatro perguntas distintas:

Estrutura. A estrutura de alumínio, as ligações e as fixações — a parte que não deve mexer durante uma década.

Acabamento. O revestimento a pó: estabilidade da cor, aderência e o que é considerado um defeito, em vez de desgaste normal devido às condições atmosféricas.

Motor, componentes eletrónicos e comandos. Motores, unidades de controlo, comandos à distância, recetores e sensores.

Peças móveis e consumíveis. Dobradiças, guias, cabos, juntas e tecido — as peças sujeitas a fricção e às condições atmosféricas, que a maioria das garantias trata de forma diferente da estrutura.

Um documento que diga «dois anos de garantia» sem esta discriminação não está errado, mas é inútil para efeitos de planeamento: não é possível manter peças sobresselentes em stock, calcular o custo de uma reclamação ou definir as expectativas do cliente com base num único número. O objetivo desta página é obter por escrito a discriminação, juntamente com as exclusões, as obrigações de manutenção e o procedimento de reclamação — antes do primeiro contentor, enquanto ainda há margem para negociar.

Cobertura da garantia

Os fabricantes deste setor publicam estruturas de garantia diferentes, mas o padrão recorrente nas páginas publicadas é um prazo longo para a estrutura e prazos mais curtos para os componentes elétricos e móveis. A tabela abaixo descreve esses padrões enquanto padrões — não como condições aqui oferecidas — e a última coluna indica o que deve pedir ao fabricante que confirme por escrito para o sistema e a configuração específicos que está a comprar:

Tabela A: componente, cobertura habitual nas garantias publicadas, exclusões típicas, o que pedir

Componente	Cobertura habitual nas garantias publicadas	Exclusões típicas	O que pedir
Estrutura e armação	Defeitos de fabrico nos perfis, soldaduras e ligações	Danos causados por utilização indevida, impacto, modificações não autorizadas ou forças superiores à base de cálculo do projeto	O prazo em anos e o significado da base de cálculo do projeto para o vento e a neve na sua região
Acabamento / revestimento a pó	Descamação, formação de bolhas, alteração anormal da cor	Desgaste normal devido às condições atmosféricas, esbranquiçamento no fim da vida útil, danos causados por ambientes corrosivos ou produtos de limpeza	Em que ensaio ou norma se baseia a garantia do acabamento e como se define o «desgaste normal devido às condições atmosféricas»
Tecido	Defeitos de fabrico no tecido e na sua confeção	Desvanecimento e degradação em função da exposição, danos mecânicos e sujidade	Se as alterações relacionadas com a exposição estão excluídas e o que indica a ficha técnica do tecido sobre a solidez da cor
Motor e componentes eletrónicos	Defeitos nos motores, unidades de controlo, comandos à distância e recetores	Infiltração de água acima do nível de proteção especificado, trabalhos elétricos não realizados de acordo com as instruções	O prazo de garantia específico para os componentes elétricos e o contacto de assistência técnica autorizado
Mecanismo (dobradiças, guias)	Defeitos de fabrico nas peças móveis	Peças sujeitas a desgaste; em muitas garantias, cabos e juntas são considerados consumíveis	Que peças são classificadas como consumíveis — é neste limite que começam a maioria dos litígios
Vidro e sistemas de fecho	Defeitos de fabrico no vidro e na sua estrutura	Quebra por impacto ou tensão térmica fora das condições especificadas	Se a quebra do vidro está de todo coberta e em que condições

A coluna mais útil é a última. «O que pedir» transforma uma alegação de folheto numa cláusula contratual, e cada resposta que obtiver por escrito é uma questão que não terá de discutir mais tarde.

Exclusões típicas

É nas exclusões da garantia que se nota a diferença entre um folheto e um documento contratual. Estas são as exclusões recorrentes nas condições publicadas, que vale a pena verificar ponto por ponto:

Condições meteorológicas extremas para além da base de cálculo do projeto. Todas as estruturas são concebidas tendo em conta uma base de cálculo para o vento e a neve; os danos que ultrapassem essa base estão geralmente excluídos. Pergunte qual é essa base para o seu local — a vertente estrutural é explicada na página sobre cargas estruturais — e confirme que corresponde à sua região.

Utilização indevida e acidentes. Impactos, veículos, queda de objetos e cargas aplicadas em pontos que não foram concebidos para as suportar.

Modificações. Perfuração, corte, instalação de fixações adicionais ou aplicação de carga extra sem autorização escrita do fabricante — é a exclusão que um instalador bem-intencionado pode acionar com maior facilidade.

Instalação em desconformidade com as instruções. A montagem, o nivelamento, a drenagem e a ligação elétrica têm requisitos documentados; uma instalação que não os cumpra é uma exclusão habitual. As orientações de instalação na página de instalação são o ponto de referência por onde começará a análise da reclamação.

Utilização comercial, salvo indicação em contrário. Muitas garantias publicadas destinam-se a uso residencial; os terraços de hotéis e restaurantes ficam excluídos, a menos que as condições indiquem o contrário. Para um comprador comercial, esta é a primeira cláusula a verificar, não a última.

Peças sujeitas a desgaste. Cabos, juntas, guias e tecidos são frequentemente excluídos ou têm um prazo de garantia mais curto, por serem considerados consumíveis.

Leia as exclusões tanto como instruções para a especificação como enquanto texto jurídico: cada uma indica o que a instalação tem de evitar, o que torna esta lista tão útil para o instalador como para o advogado.

Obrigações de manutenção: proprietário e instalador

As garantias implicam obrigações, que se repartem claramente entre as partes:

O instalador é responsável pela montagem de acordo com o manual, pelo nivelamento e pela drenagem, pela ligação elétrica em conformidade com as normas locais e pela entrega do sistema com a documentação e uma demonstração.

O operador ou proprietário é responsável pela rotina indicada no manual: limpar a estrutura e o tecido com os produtos recomendados, manter desobstruídos os percursos de drenagem, não encostar cargas às guias, utilizar o sistema dentro dos limites especificados e — o que é mais frequentemente negligenciado — conservar registos.

Os registos transformam uma obrigação em prova: datas de limpeza, produto utilizado, data da última inspeção e eventuais reparações efetuadas. Uma reclamação acompanhada de um registo de manutenção é uma conversa diferente de uma reclamação baseada na memória, e o registo exige apenas alguns minutos por mês. Se houver rotatividade de pessoal no local, inclua a rotina no dossier de passagem de funções em vez de a deixar na memória de alguém — os procedimentos de documentação de projetos descritos para exportações aplicam-se igualmente a um terraço de restaurante na mesma cidade.

Planeamento de peças sobresselentes

As peças sobresselentes são um tema de planeamento, não um tema de reclamações. As peças que mantêm um terraço em funcionamento são as que se movem, se perdem ou ficam molhadas:

Motores e mecanismos motorizados. A peça com o prazo mais curto na maioria das estruturas de garantia publicadas e aquela cuja avaria imobiliza completamente o sistema.

Comandos à distância, recetores e sensores. Pequenos, fáceis de perder e a razão mais comum para um terraço parecer «avariado», quando na verdade está apenas sem comunicação.

Peças do mecanismo. Dobradiças, guias e fixações das lâminas ou palas, sujeitas a movimento diário.

Consumíveis. Juntas, cabos, vedantes e clipes — baratos individualmente, mas dispendiosos quando é necessário organizar um envio para obter quatro unidades.

Tecido e painéis. Substituições em caso de danos; convém conhecer a referência e a cor do tecido no momento da encomenda, não apenas quando for necessário substituí-lo.

Num projeto de exportação, o planeamento vai um passo mais além: um pequeno kit de peças em stock acompanha o primeiro envio — comandos à distância, um recetor, juntas e um conjunto de fixações — dimensionado com base na lista de peças, não em suposições. A numeração que torna isto possível é a mesma descrita na página sobre embalagem de exportação e prazo de entrega: se as peças estiverem identificadas por vãos e desenhos, é possível encomendar uma substituição pelo número, três anos mais tarde, sem precisar de uma fotografia nem de uma prece.

Procedimento de reclamação e documentação de suporte

As reclamações falham por motivos processuais muito mais frequentemente do que por motivos técnicos. Eis a documentação que permite fazer avançar uma reclamação:

Encomenda e identificação. Referência da encomenda, sistema ou modelo e números do vão ou da posição indicados nos desenhos de instalação.

Datas. Data de instalação, data em que a avaria foi detetada e data em que foi comunicada — a sequência é importante quando os prazos variam consoante o componente.

Fotografias. Uma fotografia geral que mostre a unidade instalada, uma fotografia de perto da avaria e uma fotografia da etiqueta ou placa de identificação, para que a peça possa ser identificada sem uma segunda visita.

Comprovativo da instalação. Algumas garantias publicadas exigem prova de que o sistema foi instalado de acordo com as instruções; a nota de entrada em serviço do instalador e as fotografias satisfazem este requisito com pouco esforço no momento da entrega.

Verificações efetuadas. Comando à distância emparelhado, alimentação elétrica confirmada e percurso do sensor verificado — as perguntas de dois minutos que o serviço de assistência faz primeiro.

Envie tudo num único documento, não numa troca de mensagens. Uma reclamação acompanhada de cinco fotografias, três números e duas datas obtém uma resposta no primeiro contacto; uma mensagem que diga «o estore não funciona» dá início a uma semana de perguntas.

Assistência em projetos de exportação

A assistência pós-venda à distância depende de documentação e de técnicos locais:

A assistência técnica à distância é normalmente a primeira linha de apoio: a equipa técnica do fabricante trabalha com base nas suas fotografias, números de peças e desenhos.

Os instaladores locais executam os trabalhos mecânicos; o fabricante produz e exporta, e a instalação é feita pela sua própria equipa com base nos manuais e desenhos explodidos. Planeie contratar um instalador certificado no seu mercado antes de fazer a encomenda.

A logística das peças segue o modelo do envio original: identificar a peça na lista de peças, embalá-la protegida e identificada, e enviá-la a quem a receberá no local.

As expectativas de resposta devem ser acordadas por escrito na fase da encomenda, não presumidas: o que é considerado uma comunicação de avaria, quem decide e o que acontece a seguir. As condições publicadas e o procedimento de reclamação estão na página de garantia e assistência; nos programas para distribuidores em que a marca pertence ao distribuidor, a responsabilidade pelas reclamações é acordada para cada projeto na conversa sobre OEM e marca própria.

Nenhuma garantia pode substituir a manutenção. Um sistema bem instalado, bem limpo e acompanhado por um registo de manutenção gera poucas reclamações; o mesmo sistema num terraço onde ninguém desobstrui os percursos de drenagem gera reclamações logo na primeira estação, independentemente do que dizem as condições.

Perguntas frequentes

Qual é a duração da garantia de uma pérgula?

Varia consoante o fabricante e o componente, razão pela qual a discriminação é mais importante do que o número anunciado. As garantias publicadas por outros fabricantes deste setor apresentam frequentemente um prazo longo para a estrutura — alguns indicam dez anos — e prazos mais curtos, de dois a três anos, para motores e comandos. Um modelo publicado indica cinco anos para a estrutura e dois para os mecanismos; um fabricante do Reino Unido refere que os concorrentes costumam oferecer dois a cinco anos ou não publicam quaisquer condições. Estes são padrões observados em garantias publicadas, não condições aqui oferecidas: peça ao fabricante as condições por escrito aplicáveis ao sistema e à configuração exatos que está a comprar.

A utilização comercial anula a garantia?

Muitas vezes, sim, salvo indicação em contrário nas condições: muitas garantias publicadas destinam-se a uso residencial e excluem os terraços de hotelaria. Para um restaurante, hotel ou bar, esta é a primeira cláusula a verificar — antes do preço e antes da data de entrega. Se o sistema se destinar a utilização comercial, obtenha as condições comerciais por escrito na fase do orçamento, em vez de descobrir a exclusão quando apresentar uma reclamação.

Os motores têm a mesma cobertura que a estrutura?

Habitualmente, não. O padrão recorrente é um prazo longo para a estrutura e um prazo mais curto para os componentes elétricos — dois a três anos para motores e comandos, quando a estrutura tem dez — porque os motores são peças móveis, alimentadas eletricamente e sujeitas a assistência técnica. Pergunte especificamente pelo prazo aplicável ao motor e aos componentes eletrónicos, bem como pelo procedimento em caso de avaria no quarto ano: como obter uma substituição, quem paga cada custo e quanto demora a entrega de uma unidade equivalente.

Quem paga os portes das peças cobertas pela garantia?

Pergunte e obtenha a resposta por escrito. Algumas condições cobrem apenas as peças, outras incluem as peças e o transporte e, nos projetos de exportação, a questão dos portes internacionais é normalmente tratada separadamente dos portes nacionais. Acorde este ponto antes da encomenda, para que uma reclamação no terceiro ano seja uma decisão logística, não uma negociação.

Que documentos são necessários para apresentar uma reclamação?

A referência da encomenda, a identificação do sistema, os números do vão ou da posição, as datas de instalação e de deteção da avaria, fotografias (geral, de perto e da etiqueta), prova da instalação quando exigida pelas condições e um registo das verificações já efetuadas. Reunir tudo num único documento é o que distingue uma resposta no primeiro contacto de uma semana de perguntas.

Posso comprar peças sobresselentes depois de a garantia terminar?

Em geral, sim — é para isso que servem uma lista de peças e um acordo de fornecimento continuado — mas confirme na fase da encomenda que peças continuarão disponíveis, como encomendar uma peça pelo número e qual o prazo de entrega de uma unidade. A alternativa, descobrir três anos mais tarde que o recetor de que precisa já não é fabricado, pode evitar-se por completo com um parágrafo no contrato original.

Fontes e normas

As estruturas de garantia aqui descritas seguem padrões observados em garantias publicadas por outros fabricantes deste setor (prazos longos para a estrutura e mais curtos para motores e peças móveis; algumas exigem prova da instalação; muitas excluem a utilização comercial; os consumíveis são frequentemente excluídos) — esta página não declara qualquer prazo de garantia, cobertura ou nível de assistência para a WorldwideTradeX ou os seus fabricantes.
As informações sobre processos seguem as páginas publicadas neste site: fabrico e qualidade, exportação e fornecimento para projetos (fornecimento direto de fábrica, assistência técnica à distância e instalação pela equipa do comprador) e a página de instalação.
A base de cálculo do projeto para o vento e a neve, mencionada na exclusão relativa a condições meteorológicas extremas, é explicada na página sobre cargas estruturais; confirme junto do fabricante qual é a base aplicável ao seu local.
Esta página não especifica prazos de resposta, períodos de disponibilidade de peças sobresselentes, transferibilidade das garantias nem níveis de assistência.

Páginas relacionadas

Sistemas arquitetónicos · Fabrico e qualidade · Instalação de estores ZIP · Embalagem de exportação e prazo de entrega · Cargas estruturais de pérgulas · OEM e marca própria · Pedir um orçamento