Pantallas zip vs estores enrollables vs PVC transparente

Una pantalla zip es un estor enrollable exterior cuyo borde de tela queda enganchado mediante una cremallera en unas guías laterales, de modo que la tela permanece tensa con viento en lugar de ondear. Frente a un estor enrollable convencional, una cortina de PVC transparente o un sistema de vidrio, renuncia a parte del aislamiento y la estanqueidad frente a la lluvia a cambio de vistas, ventilación y una estructura más ligera.

¿Cuál es la diferencia entre una pantalla zip y un estor enrollable?

Cuál de los cuatro sistemas es el adecuado depende de la exposición al viento, el tamaño del hueco y el uso de la terraza.

La diferencia está en los laterales. Un estor enrollable básico, ya sea interior o del tipo exterior sencillo, cuelga de un rodillo y, en su forma habitual, queda libre en los dos bordes verticales: el viento lo empuja hacia fuera, forma una bolsa y los huecos laterales dejan pasar el aire y los insectos. Un estor enrollable exterior puede incorporar guías laterales, lo que ayuda, pero la tela sigue necesitando algo que la mantenga dentro de la guía durante todo el recorrido.

Una pantalla zip resuelve esto mediante una soldadura. Una cremallera, es decir, un borde soldado continuo, recorre ambos lados de la tela y se desplaza dentro de un canal de la guía lateral, igual que la cremallera de una puerta de tienda de campaña se desplaza por su carril. La tela no puede salir de la guía ni abombarse hacia fuera, y la pantalla puede tensarse en todo el hueco. El cajón superior y las guías laterales son realmente los elementos entre los que el comprador está eligiendo; la tela pertenece a la misma familia de materiales en ambos sistemas.

De aquí se derivan tres consecuencias prácticas:

• Comportamiento con viento. Un estor que cuelga libremente se mueve con las ráfagas y debe subirse parcial o totalmente con viento fuerte; una pantalla zip permanece plana en toda su anchura, por eso se indican clases de resistencia al viento para los sistemas zip y rara vez para los estores sin guías. La página sobre resistencia al viento explica qué garantiza una clase y qué no.


• Comportamiento en los laterales. La guía cierra los huecos verticales, tanto para controlar la ventilación como, con una malla fina, para impedir el paso de insectos.


• Comportamiento al recogerse. Ambos sistemas se enrollan dentro de un cajón o sobre un rodillo visto; el cajón de la versión zip protege más completamente la tela enrollada, algo importante en emplazamientos polvorientos o costeros.

Comparación de las cuatro familias de cerramiento de terrazas

Lea la tabla según su peor limitación, no según la media: una terraza cómoda la mayor parte del año sigue necesitando una decisión para las dos semanas del año en que no lo es.

Pantalla zip vs estor enrollable

Para una ventana interior, el estor enrollable suele ser la respuesta adecuada y la comparación termina ahí. La cuestión solo resulta interesante en exteriores, donde las condiciones de trabajo son el viento, el sol y los insectos.

Frente a un estor exterior que cuelga libremente, las ventajas de la versión zip son las de las tres primeras filas de la tabla: permanece donde se ha colocado, no golpea la fachada con las ráfagas y sus laterales quedan cerrados. Frente a un estor enrollable exterior con guías, la diferencia se reduce considerablemente, ya que un estor con guías también mantiene el borde en su sitio; la elección depende entonces de la anchura, la altura y la exposición al viento: en anchuras y alturas mayores, y en emplazamientos expuestos, los compradores señalan que lo que marca la diferencia es la guía en toda la altura y la tensión del sistema zip.

Una observación honesta sobre las telas: ambos sistemas utilizan las mismas familias de telas de malla y opacas, por lo que una diferencia de visibilidad entre dos presupuestos suele deberse a la apertura de la tela, no a una diferencia entre sistemas. Los proveedores suelen recomendar un factor de apertura de alrededor del 5% o más cuando es importante conservar la vista hacia el exterior; es una recomendación del proveedor, y la visibilidad real depende del color, las condiciones de luz y lo que haya detrás del vidrio.

También conviene comprobar pronto una diferencia de integración. Los estores enrollables, con o sin guías, se montan como pequeños marcos independientes contra el hueco; las pantallas zip se integran en una pérgola, un retranqueo de fachada o un subbastidor hecho a propósito, y en una obra nueva ese subbastidor es una decisión constructiva que debe tomarse junto con el hueco, no después. Si más adelante la terraza puede incorporar pantallas zip, dejar preparados durante la obra los detalles de montaje y la alimentación del motor cuesta poco entonces y mucho después.

Pantalla zip vs cortina de PVC transparente

Estos dos sistemas responden a preguntas diferentes. Una cortina de PVC transparente responde a «¿cómo mantengo fuera la lluvia y las corrientes de aire sin dejar de ver hacia fuera?»: es la forma transparente, flexible y de menor coste de cerrar una terraza durante una temporada, y para un operador de hostelería que necesita que el cerramiento se perciba claramente como temporal suele ser la respuesta práctica.

Una pantalla zip responde a otra pregunta: «¿cómo controlo el sol y el viento manteniendo la terraza abierta cuando quiero que lo esté?». No mantiene fuera la lluvia, y fingir lo contrario es la forma de acabar decepcionado. La tela deja pasar el agua por diseño; los sistemas difieren en cómo gestionan el agua que llega, mediante canalones, vías de drenaje y la solución en el perfil inferior, y eso es algo que hay que preguntar al fabricante, no darlo por supuesto.

El patrón de elección que observamos es el siguiente: PVC para cerramientos de temporada protegidos del viento, cuando la transparencia es la prioridad; pantallas zip para controlar el sol y estabilizar el viento, cuando la terraza se utiliza durante la temporada cálida y las vistas importan. Algunos proyectos utilizan ambos: zip en los lados soleados y PVC en el lado húmedo y protegido.

Pantalla zip vs cerramiento de vidrio

El vidrio es la única de las cuatro familias que puede formar un cerramiento térmico real, y si el requisito es «utilizar esta terraza en enero», la respuesta honesta es que los sistemas de tela no sirven para eso: hace falta vidrio, o vidrio más calefacción. Las dos familias de vidrio se diferencian a su vez: el vidrio guillotina apila los paneles verticalmente sin formar pilas laterales y puede detenerse a cualquier altura parcial, y los paneles pueden servir también como barandilla en una terraza abierta; los sistemas correderos desplazan los paneles lateralmente y los apilan, lo que requiere espacio de recorrido en uno de los extremos.

La comparación que merece la pena hacer debe basarse en los requisitos, no en el producto: ¿cuántos meses del año se utilizará?, ¿qué exposición al viento hay?, ¿son importantes las vistas?, ¿se utiliza la terraza por la tarde o noche?, y ¿acepta la autoridad local una estructura permanente? Una pantalla zip sobre el bastidor de una pérgola cubre con elegancia la temporada cálida y se recoge para dejar el espacio libre; un cerramiento de vidrio cubre más meses, pero es una decisión constructiva. La página sobre vidrio guillotina y correderas compara las dos familias de vidrio, y la página sobre pérgola y toldo aborda la cuestión del bastidor que subyace a ambas.

¿Cuándo es suficiente un estor enrollable?

A menudo lo es, y decirlo claramente permite ahorrar dinero en las partes de un proyecto donde no importa:

• Ubicaciones protegidas. Un patio o una terraza interior protegida por muros en los lados expuestos al viento rara vez necesita las guías del sistema zip.


• Huecos pequeños. El comportamiento al colgar libremente empeora con la anchura; un vano estrecho es un caso de poca exigencia para cualquier estor.


• Uso interior o semiinterior. Entre una pared acristalada y el aire libre, la carga de viento nunca llega a desarrollarse.


• Presupuestos ajustados en zonas secundarias. Las zonas de personal, las terrazas traseras y los lados que dan a almacenes pueden utilizar el sistema más sencillo sin que nadie lo note.

¿Cuándo merece la pena una pantalla zip?

Estas son las cuatro situaciones en las que la mejora se amortiza:

• Emplazamientos expuestos al viento. Terrazas costeras, azoteas y llanuras abiertas: cualquier lugar donde la alternativa sea un estor que haya que subir cada vez que cambia el tiempo.


• Huecos grandes. Los vanos anchos y altos son donde la tela que cuelga libremente deja de ser utilizable primero; las guías y la tensión existen precisamente para estos casos.


• Restaurantes y hoteles. Una terraza que ondea y golpea durante toda la tarde es una terraza que los clientes abandonan; el personal también necesita que la pantalla mantenga una posición, en vez de perseguir el viento.


• Cierres laterales de pérgola. Una pérgola bioclimática con pantallas zip laterales se convierte en una estancia durante más meses del año; la página sobre cerramiento de terraza muestra cómo se combinan los dos productos, y la página sobre tecnología explica el sistema en sí.

Comportamiento nocturno y privacidad

Ambas familias de telas se comportan igual por la noche, algo que conviene dejar claro antes de que lo descubra el comprador: una pantalla de malla mantiene la vista hacia el exterior mientras haya más luz fuera que dentro; cuando la terraza está iluminada y fuera es de noche, la pantalla se convierte en una superficie de sentido único invertido: las personas de dentro ven una pantalla oscura y las de fuera ven una pared iluminada. La tela opaca elimina por completo la vista hacia el exterior y se comporta del mismo modo, de forma más completa.

Esto tiene una consecuencia operativa para los restaurantes: el servicio de tarde o noche es el momento en que la pantalla deja de ser una vista y empieza a ser una pared, y el diseño de iluminación puede trabajar a favor o en contra de ese efecto. Los focos alejados de la pantalla reducen el efecto de pared iluminada; una luz cálida y baja cerca de los asientos hace que la terraza se perciba como un espacio recogido en lugar de amurallado. Nada de esto es una decisión sobre el producto, pero se decide al mismo tiempo que ella.

Las guías de proveedores suelen recomendar telas opacas para dormitorios y zonas privadas, y mallas permeables para zonas sociales donde importan las vistas; es un criterio por defecto razonable para terrazas de hostelería, donde la tarde o noche es precisamente el momento en que las vistas dejan de importar y el trabajo de la pantalla es mantener unido el espacio.

Preguntas frecuentes

¿Son mejores las pantallas zip que los estores enrollables con viento?

Para uso exterior, sí, como categoría: el borde con cremallera mantiene la tela dentro de la guía en toda la altura, por lo que la pantalla permanece plana, mientras que un estor que cuelga libremente forma una bolsa y debe subirse. Cuánto mejor funciona en un emplazamiento concreto depende de la clase de viento del sistema, la tela y el montaje; pida la clase y el ensayo en el que se basa, y consulte la página sobre resistencia al viento para saber cómo plantear la pregunta.

¿Las pantallas zip impiden el paso de insectos?

Las versiones de malla fina funcionan bien contra los insectos, sobre todo cuando las guías sellan bien en los laterales y en la parte inferior; el factor de apertura que mantiene las vistas también establece el límite de lo que puede atravesarla. Pida la especificación de la malla en lugar de quedarse con la expresión «a prueba de insectos».

¿Se puede ver hacia fuera a través de una pantalla zip?

Sí, con una tela de malla: los proveedores suelen recomendar factores de apertura de alrededor del 5% o más cuando es importante conservar la vista hacia el exterior, aunque el resultado real depende del color y las condiciones de luz. Las telas opacas renuncian a la vista hacia fuera a cambio de sombra y privacidad.

¿Las pantallas zip son suficientemente cálidas para el invierno?

No, y no deben comprarse con ese fin. Las pantallas de tela proporcionan sombra y protección frente al viento, lo que mejora el confort en las estaciones de transición; en invierno, un cerramiento térmico necesita vidrio u otro sistema cerrado. Si el requisito es utilizar el espacio en invierno, empiece por las opciones de vidrio y considere la pantalla como complemento de verano.

¿Es mejor el PVC transparente que una pantalla zip para la lluvia?

Para mantener fuera la lluvia, sí: para eso sirven las cortinas de PVC transparente, con pendiente y uniones adecuadas. Una pantalla zip está diseñada para el sol y el viento, y su tela deja pasar el agua por diseño; pregunte a cualquier proveedor de sistemas que esté considerando cómo drena el agua que llega, pero no planifique una terraza seca basándose únicamente en una tela.

¿Las pantallas zip necesitan permiso?

Depende de la ubicación, la fijación y las normas locales, y la pregunta corresponde a la autoridad local, no a un catálogo. Pregunte antes de hacer el pedido, especialmente cuando la pantalla se fija a una fachada o forma parte de un cerramiento permanente de terraza; es la misma pregunta que plantearía para cualquier elemento exterior.

Fuentes y normas

• Las afirmaciones sobre el comportamiento de los productos de esta página se basan en guías publicadas por vendedores y proveedores; la clasificación de resistencia al viento de los equipos de protección solar está regulada por EN 13561, publicada por CEN-CENELEC; confirme la edición vigente antes de citar una cláusula.
• Los requisitos de permisos, el comportamiento frente a la lluvia y el comportamiento térmico dependen del emplazamiento y del sistema; nada de lo indicado en esta página sustituye a la ficha técnica del fabricante ni a la respuesta de la autoridad local.

Páginas relacionadas

Pantallas zip · Cerramiento de terraza · Tecnología de las pantallas zip · Resistencia al viento · Vidrio guillotina y correderas · Pérgola y toldo · Sistemas de toldos · Solicitar presupuesto