Ветроустойчивость zip-экранов: классы и ограничения

Ветроустойчивость zip-экрана указывается классом EN 13561 от 0 до 3, но класс имеет смысл только вместе с размером и тканью, для которых он был присвоен. Молния в боковых направляющих удерживает ткань в канале, поэтому заявленные характеристики выше, чем у обычной рулонной шторы, однако класс 3 всё равно не означает устойчивость к шторму. Поэтому нужно выяснить, какой протокол испытаний относится к каждой конкретной панели.

Какой ветер выдерживает zip-экран?

Короткий ответ: только тот предел, который указан для данной конфигурации, и ничего сверх него. Ветровой класс не является свойством бренда или целой линейки продуктов: это результат испытания одной панели определённых ширины и высоты, с определённой тканью, в определённых условиях монтажа. Изменение любого из этих параметров может изменить и полученное значение.

Корректно оценивать рейтинг нужно по трём составляющим:

• Класс — от 0 до 3 по EN 13561, присваивается по результатам испытаний методом определения ветроустойчивости (EN 1932).


• Конфигурация — размер панели, ткань, система направляющих и способ монтажа, поскольку класс распространяется именно на них.


• Ограничения — максимальные размеры, при которых класс сохраняется, опубликованные для каждой модели, а также правило сворачивания, не позволяющее панели оставаться на ветру, для которого она не рассчитана.

Почему направляющие с молнией важны для защиты от ветра?

Обычная наружная рулонная штора позволяет ткани выгибаться. Ветер нагружает полотно, полотно отклоняется от вала, нагрузка на нижнюю планку возрастает, и после определённого момента панель начинает биться о короб. Вся эта последовательность связана с движением, а именно движение рвёт ткань и деформирует крепления.

Zip-экран устраняет движение по бокам. По каждому вертикальному краю полотна проходит приваренный молниевой кант, который входит в канал боковой направляющей, поэтому панель не может выйти из направляющей или хлопать вбок. Путь передачи нагрузки становится таким: ветер давит на ткань → ткань передаёт нагрузку направляющим → направляющие передают её конструкции. Отсюда следуют два вывода:

• Более высокая заявленная устойчивость при том же размере, поскольку свободный край, который мог бы колебаться, зафиксирован. Поэтому zip-изделие и изделие без молнии одинаковых размеров нельзя сравнивать визуально.


• Направляющие и их крепления становятся критическим элементом. Фиксация ткани передаёт нагрузку на направляющую, поэтому панель класса 3, установленная на направляющей, закреплённой в слабом основании, — это скорее идея о классе 3, чем монтаж класса 3.

Ветровая классификация и стандарты испытаний

EN 13561 устанавливает эксплуатационные требования к наружным жалюзи и маркизам, включая классы ветроустойчивости. EN 1932 определяет метод испытания маркиз и наружных жалюзи на устойчивость к ветру. Заявление производителя о классе должно опираться на оба стандарта: на метод, давший числовой результат, и на требования, по которым этот результат оценивается.

Классы в том виде, в котором их публикуют производители (диапазоны приведены так, как они указаны в европейских технических листах, и немного различаются у разных производителей и в разных редакциях стандарта, EN 13561:2004 и EN 13561:2015):

У таблицы есть два важных уточнения. Во-первых, диапазоны в км/ч приведены с указанием источника: это значения, которые Renson печатает в техническом листе ZipShade, а Verano публикует в руководстве по ветру. Это ориентировочный пересчёт класса, а не результаты испытаний какого-либо изделия, продаваемого на этой странице. Во-вторых, класс 3 является верхним пределом по этому стандарту; заявление о 9-м или 10-м балле Бофорта либо значение в м/с не является классом EN 13561 и не может сопоставляться с ним.

Есть ещё один стандарт, который не следует включать в этот разговор: EN 13659 относится к ставням, а не к жалюзи, хотя он встречается на некоторых маркетинговых страницах zip-экранов. Для наружных жалюзи применяется EN 13561, в основе испытаний которого лежит EN 1932.

Что меняет результат?

Последняя строка чаще всего остаётся без внимания: анемометр сообщает системе, когда нужно свернуть панель, а его полезность полностью зависит от места установки, калибровки и скорости реакции двигателя. На странице о моторизации подробно описаны датчики и системы управления.

Датчики ветра и автоматическое сворачивание

Принцип прост, но его важно сформулировать точно: датчик измеряет ветер, и при превышении заданного порога система сворачивает панель или не даёт её развернуть. Он не повышает класс. Рейтинг принадлежит испытанной конфигурации, а датчик обеспечивает соблюдение этого рейтинга, убирая панель с ветра до достижения предельного значения.

Поэтому вопросы к датчику должны быть эксплуатационными, а не рекламными: где он установлен (защищённый угол показывает меньшую скорость ветра, чем открытая передняя кромка), регулируется ли порог и настраивается ли он для конкретного объекта, сворачивается ли панель при отключении питания так же, как при ветре, и что делает система при отказе датчика. Некалиброванный или неправильно установленный датчик создаёт ложное ощущение безопасности. Это хуже, чем отсутствие датчика, поскольку его показания никто не ставит под сомнение.

Открытость места и высота здания

Скорость ветра увеличивается с высотой и степенью открытости: на балконе девятого этажа ветер сильнее, чем на террасе первого этажа, а в угловой точке того же здания он сильнее, чем в защищённом месте. Именно здесь заявления о классе чаще всего понимают неправильно: класс относится к испытанной конфигурации, а не ко всем зданиям, где панель можно установить.

Отсюда следуют два практических вывода. Во-первых, нужно запросить класс для размера, который планируется купить, с учётом высоты и открытости реального объекта: класс, подтверждённый для меньшего испытательного размера, ничего не говорит о более крупной панели. Во-вторых, правило сворачивания нужно рассматривать как часть проекта: заранее определить, когда панели убираются, кто управляет этим процессом и каким должно быть положение по умолчанию при предупреждении о шторме. Повреждения происходят именно с панелями, которые остаются развёрнутыми, потому что никто не установил это правило.

Для открытых мест разумная последовательность такова: сначала определить размер и степень открытости, затем класс, затем работу датчика, а не выбирать класс, а потом уменьшать панель, чтобы она ему соответствовала.

Что должен предоставить производитель?

До заказа нужно получить шесть документов и ответов:

• Протокол испытаний по EN 13561 для данной конфигурации — с указанием класса, размера панели, ткани и способа монтажа, чтобы протокол соответствовал поставляемому изделию.


• Метод испытания на ветроустойчивость — EN 1932, указанный в протоколе или декларации.


• Декларация эксплуатационных характеристик / маркировка CE — документ, предусмотренный для изделия правилами обращения строительной продукции, с заявленными характеристиками.


• Таблица максимальных размеров — для каждой модели и ткани: ограничения по ширине и высоте для каждого класса.


• Инструкция по монтажу — схема крепления, требования к основанию, момент затяжки и допуск на выравнивание боковых направляющих.


• Документация по датчику и сворачиванию — поведение при достижении порога, настройки по умолчанию и режимы отказа, если датчик входит в предложение.

Распространённые ошибки и способы их избежать

• Крепления недостаточны для нагрузки. Панель прошла испытание, а саморезы в слабой штукатурке — нет. Нужно подбирать крепления с учётом основания и запрашивать расчётные значения у производителя крепежа.
• Панели заказаны слишком большого размера. Класс взяли для меньшего размера из каталога, а затем применили к самой большой панели проекта. Проверьте таблицу максимальных размеров для нужного класса при указанном в предложении размере.
• На открытом месте нет датчика. Класс предполагает, что кто-то свернёт панель; на ветреном углу без датчика такого человека нет.
• Ткань выбрана только по внешнему виду. Другое плетение или другой вес могут изменить поведение; нужно подтвердить класс для конкретной ткани, а не только для модели.
• Боковые направляющие не выровнены. Перекошенный канал неравномерно удерживает кант, поэтому одна кромка принимает больше нагрузки, чем другая. Допуск на выравнивание указан в инструкции и должен проверяться при монтаже, а не во время сдачи объекта.
• Нижняя планка слишком лёгкая для данной ширины. Начинаются колебания и складки, панель раскачивается, а края направляющих получают повторяющуюся нагрузку.

Часто задаваемые вопросы

Что означает ветровой класс 3?

Это означает, что панель была испытана и отнесена к высшему классу, определённому EN 13561 для наружных жалюзи. Производители публикуют соответствующий диапазон: Renson указывает 38–48 км/ч, а Verano — 38–49 км/ч для класса 3; оба значения относятся к их собственным техническим листам. Эти диапазоны соответствуют примерно 6 баллам Бофорта. Однако класс по-прежнему относится к испытанным размеру, ткани и монтажу, поэтому нужно выяснить, какую именно конфигурацию охватывает заявление.

Является ли zip-экран защищённым от шторма?

Нет. Ни одна наружная штора не является штормоустойчивой, а шкала классов заканчивается значительно ниже штормовых условий. Сворачивайте панели, когда прогнозируется шторм, и рассматривайте правило сворачивания как часть спецификации, а не как решение оператора, принимаемое в последний момент.

Почему ветровой рейтинг снижается с увеличением ширины?

Более широкая панель имеет большую площадь и создаёт большую нагрузку на направляющие, поэтому та же ткань и рама быстрее достигают своих пределов. Именно поэтому для каждой модели классы публикуются до определённого максимального размера и именно поэтому таблицу максимальных размеров нужно проверять в первую очередь, когда панель становится шире.

Заменяют ли датчики ветра классификацию?

Нет. Датчик удерживает панель в пределах её класса, сворачивая её до достижения предела; он не повышает этот предел. Класс по-прежнему определяется протоколом испытаний конфигурации, а датчик является эксплуатационной защитой, работающей вместе с ним.

Можно ли использовать zip-экран на балконе высотного здания?

Только если конфигурация для такой высоты и степени открытости подтверждена протоколом, причём на высотных объектах обычно приходится отдельно обсуждать максимальные размеры, крепления и пороги сворачивания. С высотой открытость увеличивается, поэтому разумно передать производителю сведения об объекте и позволить классу следовать из этих данных.

Какой стандарт определяет испытания на ветроустойчивость?

EN 1932 — это метод испытаний маркиз и наружных жалюзи на устойчивость к ветру, а EN 13561 устанавливает эксплуатационные требования и классы ветроустойчивости, по которым классифицируются результаты. EN 13659 относится к ставням, а не к жалюзи, и не должен указываться для zip-экранов.

Что делать, если производитель указывает только км/ч или баллы Бофорта?

Запросите класс и испытанную конфигурацию, на которых основано это значение. Значения в км/ч и баллах Бофорта являются пересчётами или заявлениями, которые различаются у разных источников, тогда как класс с указанием размера, ткани и протокола испытаний можно проверить и сопоставить с другим предложением.

Источники и стандарты

• CEN-CENELEC — издатель EN 13561 (эксплуатационные требования к наружным жалюзи и маркизам), EN 1932 (испытание на ветроустойчивость) и EN 13659 (ставни); перед включением требования в спецификацию проверьте действующую редакцию.
• Пересчёты ветровых классов в таблице A приведены со ссылкой на технические листы европейских производителей (технический лист Renson ZipShade; руководство Verano по ветру) и носят исключительно ориентировочный характер.
• Немецкие рекомендации по монтажу изделий класса 0: руководство по монтажу aussenrollo.de.

Связанные страницы

Обзор zip-экранов · Вертикальные zip-экраны · Технология zip-жалюзи · Моторизация и автоматизация · Пожарная безопасность и соответствие требованиям · Цена за м² · FAQ по архитектурным системам · Запросить предложение