Qualità del marmo: ispezioni, tolleranze e reclami

Un'ispezione della qualità del marmo confronta la merce consegnata con la specifica concordata: pietra, grado, spessore, finitura, dimensioni e imballaggio. La variazione naturale di tonalità e disegno delle venature è parte del prodotto e non costituisce un difetto; crepe, riparazioni mai approvate e spessori al di fuori della tolleranza concordata, invece, lo sono. L'ispezione serve a stabilire questa differenza prima della posa.

Che cosa verifica un'ispezione della qualità del marmo?

Cinque aspetti, nell'ordine in cui emergono di solito in cantiere:

• Identità. La pietra nei colli è quella ordinata e approvata? Verificare nome commerciale, origine se specificata, famiglia cromatica e riferimento del campione approvato.


• Quantità e dimensioni. Confrontare i pezzi con la lista d'imballaggio e le misure con l'ordine: lunghezza, larghezza, spessore e planarità degli angoli per lastre e pannelli.


• Superficie e struttura. Verificare che la faccia corrisponda alla finitura ordinata, che non vi siano crepe, fessure aperte, bordi scheggiati o riparazioni con resina non concordate e che il retro della lastra sia integro se deve essere fissata a una parete.


• Qualità di lavorazione. Planarità, calibratura se ordinata, rettilineità dei bordi tagliati e uniformità dei profili dei bordi e delle pedate delle scale.


• Imballaggio e documenti. Condizioni delle casse, etichette, numeri di fascio o lotto che collegano la merce all'ordine e ai rapporti di prova, nonché documenti che devono accompagnare la spedizione.

Checklist d'ispezione

La colonna «evidenza» è il punto centrale della tabella. Un reclamo si decide in base a ciò che è stato registrato al momento della scoperta; la fotografia di una cassa dopo che è stata aperta, movimentata e impilata racconta una storia diversa da una scattata prima dello scarico.

Variazioni naturali e difetti: che cosa è normale?

La pietra naturale non è una superficie industriale standardizzata e una parte considerevole di ciò che l'importatore nota inizialmente è una variazione, non un difetto. In genere la distinzione è questa:

Due verifiche utili mantengono la discussione sui fatti. Primo: questa variazione sarebbe ancora accettabile se i pezzi fossero posati nelle posizioni previste? Una differenza di tonalità che appare marcata in un fascio impilato spesso scompare una volta posato il pavimento secondo la sequenza concordata. Secondo: la variazione era stata dichiarata? La resina dichiarata in una venatura e quella nascosta sotto una crepa sono lo stesso materiale, ma danno luogo a due reclami diversi.

Come funzionano in pratica i gradi A/B/C?

Non esiste una definizione universale. I gradi A, B e C, o prima, seconda e terza scelta, sono classificazioni specifiche del fornitore: ogni produttore definisce il significato di ciascun grado in base ai propri blocchi e al proprio mercato, perciò i termini non sono trasferibili da un fornitore all'altro. La prima scelta di un piazzale può corrispondere più da vicino alla seconda scelta di un altro, non per negligenza, ma perché i criteri non sono mai stati standardizzati.

Esistono schemi nazionali che fungono da esempi, non da regole universali: la norma indiana IS 1135:1993 classifica il marmo in quattro gruppi, da A a D, in base ai difetti naturali; ASTM C503 classifica il marmo in base alla composizione mineralogica per il mercato statunitense. Nessuno dei due si applica automaticamente a un ordine d'esportazione turco. Mischiare i riferimenti contrattuali, citando un grado tratto da uno schema e uno standard di prodotto tratto da un altro, è un modo per avviare una contestazione.

La risposta pratica consiste nel definire per iscritto il grado del proprio ordine: indicare il grado, allegare il campione approvato, specificare quali caratteristiche copre (gamma di tonalità, densità delle venature, riparazioni ammesse, fessure ammesse) e quale percentuale della consegna può discostarsene. Un grado non documentato è un'opinione. Le proprietà e i relativi metodi di prova sono questioni distinte, trattate in dati tecnici e norme di prova.

Resina, rete e riparazioni: come chiedere e come individuarle

La resina ha due impieghi legittimi: riempire pori e cavità aperti affinché la superficie sia più facile da pulire e stabilizzare una fessura; un terzo impiego appare invece improprio: nascondere una crepa. Il materiale non indica quale funzione abbia avuto; lo fa la dichiarazione.

Prima della produzione chiedere per iscritto se verrà applicata resina, di quale tipo, nei punti previsti (pori, venature, fessure, bordi), se i pezzi saranno dichiarati singolarmente e se sul retro delle lastre sarà incollata una rete in fibra di vetro. La rete è comune sui materiali più fragili o con venature marcate, per mantenere integre le lastre durante la movimentazione; è una variante legittima se specificata e una sorpresa sgradita se non lo è.

Per individuarla, esaminare la lastra alla luce diurna radente, osservando la superficie di taglio anziché guardandola frontalmente. La resina appare come una sottile pellicola che riflette la luce in modo diverso dalla pietra circostante; i riempimenti delle venature appaiono come striature più lisce. Sul retro, la rete incollata è visibile come uno strato fibroso regolare. Se non è possibile essere presenti, chiedere una fotografia del retro di ogni fascio.

Nessuno di questi elementi costituisce automaticamente un difetto. Lo diventa se non era stato concordato, se nasconde una parte strutturale invece di riempire una cavità superficiale o se è presente in quantità superiore a quella ammessa dalla specifica.

Opzioni d'ispezione pre-spedizione

Gli acquirenti ricorrono a tre modalità, con costi e valore probatorio diversi in caso di reclamo:

• Personale proprio. L'opzione più economica da organizzare e la più coerente se le stesse persone effettuano controlli ripetuti. Dipende interamente dalla loro formazione e da una checklist scritta che venga effettivamente utilizzata.


• Società d'ispezione terza. Una società indipendente, ad esempio SGS, Intertek o Bureau Veritas, verifica la merce rispetto alla specifica e rilascia un rapporto prima della partenza. Ha un costo per visita e richiede tempo nel programma, ma fornisce un documento prodotto da una parte senza interessi nella vendita.


• Nessuna ispezione formale. Soluzione comune per gli ordini di piccole dimensioni: evita la tariffa d'ispezione e trasferisce tutto il rischio al controllo all'arrivo, dove saranno determinanti le evidenze e le condizioni contrattuali.

Ispezione all'arrivo e termine per il reclamo

Il termine per il reclamo, ossia il periodo dall'arrivo entro cui segnalare i difetti, è una condizione contrattuale da concordare prima della produzione, non da scoprire a posteriori. Alcuni difetti sono evidenti subito; altri emergono solo all'apertura delle casse o durante la posa. Concordare per iscritto quali osservazioni vadano segnalate, entro quanti giorni dall'arrivo e che cosa accada se il termine scade.

La sequenza conta più della velocità. Fotografare ogni cassa prima di aprirla, registrare le condizioni dell'imballaggio, aprire e controllare la merce rispetto alla lista d'imballaggio e inviare una notifica scritta entro il termine concordato, allegando le evidenze. La pagina documenti per l'esportazione e dogana descrive i documenti che accompagnano la spedizione; questo passaggio riguarda i riscontri ottenuti dopo averli verificati.

Documentare i danni: fotografie, condizioni d'imballaggio, annotazioni

Il fascicolo probatorio per un reclamo si prepara nel momento in cui il danno viene scoperto e comprende:

• Fotografie di ogni cassa prima dello scarico, che mostrino reggiatura, materiale di stivaggio ed eventuali danni da urto visibili, con il numero di lotto nell'inquadratura.


• Fotografie dopo l'apertura ma prima di spostare i pezzi, affinché sia documentata la posizione del danno all'interno della cassa.


• Primi piani con un riferimento di scala: un righello o una moneta nell'inquadratura ne indica le dimensioni; i primi piani senza riferimento raramente consentono di risolvere una contestazione.


• Annotazioni sulla ricevuta di consegna prima della firma: la dicitura «due casse con angoli schiacciati, fotografie scattate» costituisce una registrazione contestuale, l'unica in grado di convincere in seguito.


• Imballaggio conservato se il danno riguarda l'imballaggio stesso, fino alla risoluzione del reclamo: la cassa fa parte della ricostruzione della movimentazione.


• Documenti: lista d'imballaggio, documento di consegna, rapporti e riferimenti dell'ordine e del campione approvato con cui si confronta la merce.

Esiti tipici del reclamo da prevedere nel contratto

È opportuno inserirli nel contratto prima dell'ordine, perché ciascuno comporta conseguenze diverse per un progetto in corso:

• Nota di credito: viene accreditato il valore del materiale rifiutato. È rapida da concordare ma lascia all'acquirente il compito di reperire una sostituzione, che in un cantiere attivo può essere la parte più costosa.


• Sostituzione: nuovo invio dello stesso materiale corretto. È la soluzione adatta quando il pavimento non può essere completato senza quel materiale ed è anche la più lenta.


• Riduzione del prezzo: il materiale viene accettato nello stato in cui si trova a un valore ridotto. È adatta quando la difformità è estetica, non strutturale, e i pezzi possono ancora essere utilizzati in aree dove le variazioni erano già ammesse.

Domande frequenti

La differenza di tonalità tra lastre è un difetto?

Di solito no. Le variazioni di tonalità e venatura tra lastre con lo stesso nome commerciale sono naturali: blocchi e banchi diversi della stessa cava non sono mai identici. La contestazione sorge se la variazione supera quella concordata per l'ordine; per questo la gamma accettabile va documentata rispetto al campione approvato prima della produzione.

Che cos'è il riempimento con resina del marmo?

La resina si applica per riempire pori e cavità aperti, così da rendere la superficie più facile da pulire, e per stabilizzare fessure nel materiale venato. Se dichiarata e concordata è accettabile; diventa un problema quando viene usata per nascondere una crepa o in quantità superiori a quelle consentite dalla specifica. Prima della produzione, chiedere per iscritto dove sono previsti i riempimenti.

Come capisco se le lastre sono rinforzate con rete?

Chiederlo prima dell'ordine e controllare il retro delle lastre all'arrivo: una rete in fibra di vetro incollata appare come uno strato fibroso regolare sulla faccia posteriore. Se non è possibile essere presenti, richiedere una fotografia del retro di ciascun fascio. La rete è una variante legittima se specificata e una fonte di contestazione se non lo è.

Chi esegue l'ispezione prima della spedizione?

Chiunque sia previsto dal contratto: personale dell'acquirente, una società d'ispezione indipendente come SGS, Intertek o Bureau Veritas, oppure nessuno, trasferendo tutti i rischi all'ispezione all'arrivo. In ogni caso servono specifica scritta, campione approvato e criteri di accettazione: senza di essi il rapporto descrive ciò che è stato osservato, ma non dichiara la conformità o la non conformità.

Quanto tempo ho per presentare un reclamo?

Il termine stabilito dal contratto: non esiste un periodo standard da consultare. Definirlo nel contratto, distinguere tra difetti visibili all'arrivo e quelli che emergono solo dopo l'apertura delle casse o la posa e concordare che cosa accade in caso di scadenza.

Quali fotografie documentano una rottura?

Vedute d'insieme della cassa prima dello scarico, con le sue condizioni e il numero di lotto; fotografie dopo l'apertura che mostrino la posizione del pezzo; primi piani della rottura con un riferimento di scala. Almeno un'immagine deve mostrare il contrassegno identificativo del pezzo, affinché il reclamo riguardi un articolo specifico.

Posso rifiutare un intero lotto?

Solo se il contratto lo consente e le evidenze lo giustificano: per esempio, se la pietra non è quella ordinata, se la difformità riguarda l'intera consegna anziché singoli pezzi o se le tolleranze concordate sono sistematicamente superate. Se il problema riguarda pezzi specifici, di norma il rifiuto è proporzionato a quei pezzi; ecco perché l'ispezione registra gli articoli uno per uno, non solo per lotto.

Fonti e norme

• CEN-CENELEC — ente di pubblicazione delle norme europee di prodotto citate (EN 12058 per pavimenti, EN 1469 per rivestimenti); verificare le edizioni prima di inserirle in un contratto.
• ASTM International — ente di pubblicazione di ASTM C503, che classifica il marmo in base alla composizione mineralogica per il mercato statunitense.
• BIS — Bureau of Indian Standards — ente di pubblicazione di IS 1135:1993, citata solo come esempio di schema nazionale di classificazione basato sui difetti naturali.

Pagine correlate

Panoramica del marmo · Guida all'acquisto del marmo · Dati tecnici e norme di prova · Confronto tra blocchi, lastre e piastrelle · Imballaggio e carico dei container · Documenti per l'esportazione e dogana · Richiedi un preventivo