Toiles de stores zip : classement au feu et conformité

Demandez au fabricant le rapport d’essai au feu de la toile exacte, dans son montage exact, et non un logo sur une brochure. EN 13501-1 classe la réaction au feu de A1 à F, avec des indicateurs de fumée et de gouttelettes enflammées ; B1 en Allemagne et M1 en France sont des régimes nationaux qui ne sont interchangeables ni avec cette norme ni entre eux.

Quels documents de conformité l’acheteur d’un store zip doit-il demander ?

Un store zip est un produit assemblé — toile, profilé, bord zippé, système de coulisses et, le cas échéant, moteur — et ses documents proviennent de plusieurs sources. Pour un projet spécifié, la liste utile est la suivante :

1. Le rapport d’essai au feu de la toile, indiquant la norme, le classement obtenu, le laboratoire, la date et, surtout, la description de l’échantillon ainsi que les conditions d’utilisation finale et de montage de l’essai.


2. La fiche technique de la toile : composition, poids, facteur d’ouverture, enduction et valeurs de solidité des couleurs et de résistance aux UV déclarées par le fabricant.


3. Les résultats des essais UV et de solidité des couleurs, car les stores extérieurs perdent leur couleur et leur résistance bien avant qu’un problème lié au feu ne survienne.


4. Les déclarations chimiques ou de composition : substances présentes dans l’enduction et toute déclaration relative aux substances réglementées exigée par le projet.


5. Les documents CE et la Déclaration des performances du store lui-même, lorsqu’ils s’appliquent au projet : EN 13561 est la norme de performance des stores extérieurs, et la DoP décrit les performances déclarées du produit, pas le classement au feu de la toile.


6. Les documents relatifs au moteur et à l’électricité pour un store motorisé : directives applicables, exigences de câblage et documentation du moteur.

Comprendre le classement au feu

La réaction au feu décrit le comportement d’un matériau lors d’un essai au feu. Elle ne dit pas à quelle fréquence une toile s’enflammera en service et ne renseigne pas sur la stratégie globale de sécurité incendie d’un bâtiment.

Tableau A : régime, région, exemple de classe, remarque

Comment lire un code de classe : la lettre et le chiffre indiquent une position sur une échelle, et les indices ajoutés ont leur propre signification : `s` pour la production de fumée, `d` pour les gouttelettes enflammées. Un rapport indiquant `B-s1,d0` attribue donc la classe B, avec la production de fumée la moins importante et aucune gouttelette enflammée. Cette combinaison est le résultat favorable généralement rencontré pour les textiles enduits dans les rapports EN 13501-1.

Deux réflexes évitent les erreurs :

• Ne comparez jamais les régimes à partir du seul nom des classes. « B1 » et « B-s1,d0 » se ressemblent, mais relèvent de normes et de méthodes d’essai différentes. La comparaison n’est valable que lorsqu’une équivalence officielle existe et est reconnue par l’autorité du projet.


• Lisez le rapport complet, pas seulement sa première page. La classe n’est qu’une ligne ; le champ d’application, la description de l’échantillon et les conditions complètent le résultat.

Liste des documents à demander

Tableau B : document, raison de la demande, points à vérifier

Règle pratique applicable à chaque ligne : le document doit décrire ce que vous achetez. Un rapport portant sur un autre poids d’enduction, une DoP pour une autre configuration ou une déclaration couvrant une famille de produits plutôt que la toile spécifiée répond à une question que vous n’avez pas posée.

Toiles : polyester enduit de PVC, fibre de verre, acrylique

Les trois types courants de toile pour stores zip soulèvent des questions différentes ; aucun ne peut être évalué à partir d’une classe abstraite. Le comportement dépend autant de l’enduction, du poids et de la construction que du fil de base :

• Polyester enduit de PVC. La toile de référence pour les stores extérieurs : stabilité dimensionnelle, large gamme de couleurs, enduction sur les deux faces. Questions à poser : composition de l’enduction et comportement indiqué dans le rapport d’essai au feu pour ce poids ; même enduction pour l’intérieur et l’extérieur ; traitement du bord enduit là où le zip est soudé ou cousu.


• Fibre de verre. Fil de base en verre avec une enduction, couramment en PVC, apprécié pour sa stabilité et son comportement à la chaleur. Questions à poser : indications du rapport concernant la fumée et les gouttelettes pour cette construction exacte ; traitement des finitions de bord, car les fils de verre coupés sur le bord posent un problème de manipulation et de durabilité, et non de réaction au feu.


• Acrylique, souvent teint dans la masse. Apprécié pour sa solidité des couleurs en extérieur et son aspect plus doux. Questions à poser : méthode et résultats de solidité des couleurs, comportement indiqué dans le rapport d’essai au feu et disponibilité de la même toile pour des applications intérieures avec un autre essai.

Quels projets exigent un classement au feu ?

Ce sont les règles locales qui en décident, selon le type et l’usage du bâtiment. Un même store de terrasse peut être évalué différemment dans un hôtel, un restaurant, un bureau ou une maison individuelle :

• Hôtels et hébergements. Les projets d’hôtellerie exigent souvent des documents incendie pour les textiles des espaces clients et communs ; la classe, le régime et l’ancienneté du rapport sont déterminés par l’autorité du projet ou l’assureur, et non par le fournisseur.


• Établissements recevant du public et espaces de rassemblement. Restaurants, terrasses événementielles et espaces publics couverts sont particulièrement concernés par les régimes nationaux, puisque l’autorité applique celui de son propre pays.


• Projets commerciaux soumis à un cahier des charges. Lorsque la spécification de l’architecte indique une classe ou un régime, l’acheteur doit y répondre exactement plutôt que de rechercher un équivalent approximatif.


• Habitat courant. Les demandes de classement au feu sont moins fréquentes, mais un client ou une règle locale peut tout de même l’exiger ; la démarche à suivre reste la même : demander le document approprié.

Comment vérifier un certificat ?

Un certificat se vérifie comme un billet de banque : en contrôlant ses éléments propres, et non son apparence générale.

• Laboratoire et accréditation. Qui a réalisé l’essai, et ce laboratoire est-il accrédité pour la norme citée ? La mention d’un laboratoire accrédité sur le rapport constitue le premier élément de preuve.


• Date. Les rapports n’ont pas de date d’expiration fixe, mais les autorités de projet imposent couramment une limite d’ancienneté. Demandez à l’autorité concernée, et non au fournisseur, ce qui est acceptable.


• Norme et édition. Un rapport établi selon une ancienne édition peut être parfaitement valable sans satisfaire une spécification rédigée selon l’édition actuelle.


• Description de l’échantillon. Composition, poids, enduction, couleur : cette description doit correspondre à la toile proposée, jusque dans le détail lorsque la spécification est stricte.


• Montage et usage final. Les résultats sont liés au montage du matériau et aux conditions de l’essai ; un rapport pour une toile suspendue librement ne décrit pas automatiquement un store zippé et tendu.


• Champ d’application. Qu’est-ce qui est certifié exactement : une toile, une famille de produits, un site de production ? C’est généralement la rubrique du champ d’application qui détermine si le certificat répond à votre question.

Traitements durables ou non durables : importance de l’exposition extérieure et de l’humidité

Lorsque la réaction au feu vient d’un traitement de surface appliqué plutôt que du matériau lui-même, deux termes de la fiche technique déterminent le comportement extérieur de la toile : durable et non durable.

• Un traitement durable est formulé pour résister aux intempéries et à l’humidité dans une mesure précisée. C’est ce que subit un store extérieur chaque fois qu’il pleut ou que la toile est nettoyée.


• Un traitement non durable peut être partiellement ou entièrement éliminé par le lavage ou une exposition prolongée. Une fiche technique du secteur avertit explicitement qu’un traitement non durable mouillé peut devoir être renouvelé après séchage : c’est précisément la question d’entretien posée par une application extérieure.

Limites à connaître

Nous sommes un groupement professionnel qui s’approvisionne auprès de fabricants. Les certificats, rapports d’essai et Déclarations des performances se rapportent à la toile et à la configuration du fabricant : un rapport décrit l’échantillon testé, à la date de l’essai et dans le montage utilisé. Cette page vous indique quels documents demander et comment les lire ; elle ne peut pas garantir une classe pour un produit avant que le fabricant l’ait confirmée pour la spécification exacte transmise.

De même, aucune toile de cette page n’est qualifiée d’ignifuge ou d’ininflammable, aucune durée de validité n’est indiquée pour un certificat et aucun classement n’est revendiqué pour un produit. Si un projet exige une classe donnée dans un régime précis, indiquez cette exigence dans la demande de devis ; la réponse doit être accompagnée d’un numéro de rapport. Si ce n’est pas le cas, c’est également une réponse.

Foire aux questions

Quelle est la différence entre B1 et B-s1,d0 ?

Ces classes proviennent de systèmes différents. B1 est une classe nationale allemande selon DIN 4102-1 ; B-s1,d0 est une classe EN 13501-1, où `B` correspond à la classe de réaction au feu et `s1` et `d0` décrivent la production de fumée et les gouttelettes enflammées. Il ne s’agit ni du même essai ni de classes formellement interchangeables : un projet qui en demande une doit recevoir un rapport établi selon le régime concerné, et non selon celui qui est simplement disponible.

Un certificat B1 est-il valable en France ?

Pas automatiquement. M1 (selon NF P92-503) est le régime national français ; un certificat allemand B1 ne peut généralement pas le remplacer. Les essais diffèrent, notamment dans le traitement des gouttelettes enflammées. Si une autorité ou un assureur français exige M1, il faut un rapport conforme au régime français ou une acceptation écrite d’une autre solution par l’autorité elle-même.

Toutes les toiles de stores zip ont-elles un classement au feu ?

Les toiles peuvent généralement être testées et classées, mais toutes celles du marché ne sont pas accompagnées d’un rapport ; certains produits sont vendus sur la base de leurs performances sans classement au feu publié. Si une classe est requise, demandez le rapport correspondant à la toile et à l’enduction précises : affirmer qu’un produit « convient aux hôtels » sans indiquer de classe ne constitue pas un classement.

Le marquage CE signifie-t-il que la toile est classée au feu ?

Non. Pour les stores extérieurs, le marquage CE se rapporte à la norme de performance du produit, EN 13561, et la Déclaration des performances décrit les performances revendiquées pour le store. Le classement de réaction au feu du textile est une question distincte, à laquelle répond le rapport d’essai au feu de la toile. Les deux documents peuvent être nécessaires ; aucun ne remplace l’autre.

Quel âge peut avoir un rapport d’essai au feu ?

Les rapports n’ont pas de date d’expiration universelle, mais les autorités de projet, les assureurs et les prescripteurs fixent souvent une limite d’ancienneté pour les documents soumis. Interrogez la partie qui acceptera le document, et non le fournisseur, puis indiquez sa réponse dans la demande de devis afin que le rapport fourni respecte la période requise.

Et si le rapport concerne un montage différent ?

Dans ce cas, il ne couvre pas la configuration achetée. Le montage et les conditions d’utilisation finale font partie du résultat déclaré, car le matériau se comporte différemment lorsqu’il est suspendu librement, zippé et tendu ou fixé dans un cadre. Il faut obtenir un rapport correspondant au montage réel, ou une confirmation écrite du laboratoire ou du fabricant attestant que la configuration testée le couvre.

La toile peut-elle être traitée après livraison ?

Un traitement après livraison peut être possible, mais le nouvel état doit être attesté : une toile traitée ne correspond plus strictement à celle décrite dans le rapport initial, et les fiches techniques signalent expressément qu’un traitement non durable peut devoir être renouvelé après avoir été mouillé. Si un traitement après livraison est prévu, demandez le rapport couvrant la toile ainsi traitée et consignez l’opération dans le dossier d’entretien.

Sources et normes

• CEN-CENELEC — organisme éditeur d’EN 13501-1 (classification de réaction au feu, classes A1–F avec indicateurs de fumée et de gouttelettes) et d’EN 13561 (stores extérieurs — performances, notamment marquage CE), cités ici à titre de référence ; vérifiez l’édition actuelle avant de citer un article. EN 13773 est la norme associée aux textiles suspendus librement : demandez quel essai au feu s’applique aux textiles suspendus librement sur votre marché.
• Régimes nationaux : la classe B1 de DIN 4102-1 (Allemagne) et la classe M1 de NF P92-503 (France) sont présentées à partir d’explications techniques de fournisseurs ; un certificat allemand B1 ne peut généralement pas remplacer M1.
• La documentation des fournisseurs (rapports de type SGS et fiches techniques des fabricants de toiles) illustre le fait que l’usage final et les conditions de montage déclarés font partie du résultat d’essai ; aucun rapport n’est reproduit ni revendiqué ici.
• Cette page ne revendique pour WorldwideTradeX ni certificat, ni marquage CE, ni classement, ni durée de validité et ne décrit aucune toile comme ignifuge.

Pages associées

Stores zip · Toiles · Collection de toiles · Technologie des stores zip · Résistance au vent · Demander un devis