WorldwideTradeX er et handelsfirma med base i Istanbul: Vi leverer, eksporterer og sørger for levering.

Tilbage til ZIP-skærm-systemer
Zip screen-stoffer: brandklasse og overensstemmelse - Detaljer

Zip screen-stoffer: brandklasse og overensstemmelse

Bed producenten om brandtestrapporten for det præcise stof i den præcise montering, ikke blot et logo i en brochure. EN 13501-1 klassificerer reaktion på brand fra A1 til F med indikatorer for røg og brændende dråber, mens tyske B1 og franske M1 er nationale ordninger, som hverken kan sidestilles med denne eller med hinanden.

Hvilke overensstemmelsesdokumenter bør en køber af zip screens bede om?

En zip screen er et samlet produkt — stof, profil, lynlåskant, styresystem og eventuelt motor — og dokumentationen kommer fra flere kilder. Til et projekt med specifikationskrav er denne liste nyttig:

  1. Brandtestrapporten for stoffet, med angivelse af standarden, den opnåede klasse, laboratoriet, datoen og — afgørende — prøvebeskrivelsen samt de anvendelses- og monteringsforhold, som prøven blev testet under.

  2. Stoffets datablad: sammensætning, vægt, åbenhedsfaktor, belægning samt producentens egne oplysninger om farveægthed og UV-bestandighed.

  3. Testresultater for UV- og farveægthed, fordi udendørs screens falmer og mister styrke længe før brand bliver relevant.

  4. Kemikalie- eller sammensætningserklæringer — hvad belægningen indeholder, og eventuelle erklæringer om begrænsede stoffer, som projektet kræver.

  5. CE- og ydeevnedeklarationsdokumenter for selve markisen, hvor projektet kræver dem: udvendige markiser er omfattet af EN 13561 som ydeevnestandard, og ydeevnedeklarationen beskriver den ydeevne, der hævdes for produktet, ikke en brandklasse for stoffet.

  6. Motor- og el-dokumenter, hvor screenen er motordrevet — gældende direktiver, krav til ledningsføring og motordokumentation.
Den skelnen forebygger de fleste skuffelser: brandklassifikationen gælder et testet stof og en testet konfiguration, UV-ydeevnen gælder stoffets eksponerede side, og CE/ydeevnedeklarationen gælder den færdige markise. Intet dokument kan erstatte et andet, og en certificeringspåstand uden et rapportnummer er blot en påstand, ikke dokumentation.

Brandklassifikation forklaret

Reaktion på brand beskriver, hvordan et materiale opfører sig i en brandtest — det er ikke en angivelse af, hvor ofte et stof antændes ved normal brug, og siger intet om bygningens overordnede brandstrategi.

Tabel A: ordning, region, eksempelklasse, bemærkning

OrdningRegionEksempelklasseBemærkning
EN 13501-1Den Europæiske Union og projekter, der specificerer ENA1 til F med røgindikatorer (s1–s3) og indikatorer for brændende dråber (d0–d2) tilføjet for de brændbare klasserRapporten bør angive klassen, indikatorerne, testmetoderne og udgaven; for tekstiler er den mest fordelagtige klasse, man typisk ser, B-s1,d0
DIN 4102-1, klasse B1Tyskland (national ordning)B1En national klasse: anerkendt i Tyskland, men kan ikke automatisk overføres til en EN-klassifikation eller en anden national ordning
NF P92-503, klasse M1Frankrig (national ordning)M1National klasse med strenge krav til brændende dråber; et tysk B1-certifikat kan normalt ikke træde i stedet for M1

Sådan læses en klassebetegnelse: bogstav- og talkoden angiver en placering på en skala, og de tilføjede indikatorer har selvstændig betydning — `s` for røgudvikling og `d` for brændende dråber. En rapport med `B-s1,d0` angiver derfor klasse B med den laveste røgudvikling og uden brændende dråber. Det er den fordelagtige kombination, man typisk ser for belagte tekstiler i rapporter efter EN 13501-1.

To vaner hjælper købere med at undgå problemer:

  • Sammenlign aldrig ordninger alene ud fra klassens navn. "B1" og "B-s1,d0" ligner hinanden, men fastlægges efter forskellige standarder og testmetoder. Sammenligningen er kun gyldig, hvis der findes en formel sammenhæng, som projektets myndighed har angivet.

  • Læs hele rapporten, ikke kun forsiden. Klassen er én linje; omfanget, prøvebeskrivelsen og betingelserne udgør resten af resultatet.

Dokumenttjekliste

Tabel B: dokument, hvorfor det efterspørges, hvad der skal kontrolleres

DokumentHvorforHvad skal kontrolleres
BrandtestrapportDen eneste acceptable dokumentation for reaktions-på-brand-klassenStandard og udgave; klassebetegnelse med indikatorer; laboratorium og akkreditering; dato; prøvebeskrivelse (sammensætning, belægning, vægt); angivet anvendelse og montering
Stoffets databladDefinerer stoffets fysiske egenskaberSammensætning, vægt, belægningstype, åbenhedsfaktor, producentens angivne UV- og farveægthedsværdier
UV-/farveægthedsresultaterUdendørs påvirkning er den dominerende belastning i praksisAnvendt testmetode, hvordan resultaterne angives, og om de gælder forsiden, bagsiden eller begge
Kemikalie-/sammensætningserklæringSpørgsmål om begrænsede stoffer og projektoverensstemmelseErklæringens omfang, dato, og om den dækker belægningen som leveret
CE-mærkning + ydeevnedeklaration (i henhold til EN 13561)Beskriver den hævdede ydeevne for den færdige udvendige markiseAt der findes en ydeevnedeklaration for den tilbudte produktkonfiguration; hvilke egenskaber der er deklareret; den erstatter ikke en brandtestrapport for stoffet
Motor-/el-dokumenterMotordrevne screens er underlagt elektriske kravAngivne direktiver, motordokumentation, krav til ledningsføring ved installationen

En praktisk regel for hver række: dokumentet skal beskrive det, du køber. En rapport om en anden belægningsvægt, en ydeevnedeklaration for en anden konfiguration eller en erklæring, der dækker en produktfamilie frem for det specificerede stof, besvarer ikke det spørgsmål, du har stillet.

Stoffer: PVC-belagt polyester, glasfiber, akryl

De tre almindelige zip screen-stoffer rejser forskellige spørgsmål, og ingen af dem kan besvares med en klasse i abstrakt forstand — opførslen afhænger lige så meget af belægning, vægt og konstruktion som af grundgarnet:

  • PVC-belagt polyester. Arbejdshesten blandt udendørs screens: formstabil, fås i mange farver og belagt på begge sider. Spørg ind til belægningens sammensætning og dens opførsel i brandtestrapporten for denne vægt; om stoffet er specificeret med samme belægning til indendørs og udendørs brug; og hvordan den belagte kant udføres, hvor lynlåsen svejses eller sys fast.

  • Glasfiber. Grundgarn af glas med en belægning (ofte PVC), værdsat for stabiliteten og sin opførsel ved varme. Spørg ind til, hvad rapporten siger om røg og dråber for netop denne konstruktion, og hvordan kantafslutningen udføres, da afskårne glasgarner ved en kant er et spørgsmål om håndtering og holdbarhed, ikke brand.

  • Akryl (ofte indfarvet i opløsningen). Værdsat for farveægthed udendørs og et blødere udtryk. Spørg ind til metoden og resultaterne for farveægthed, stoffets opførsel i brandtestrapporten, og om det samme stof tilbydes til indendørs brug under en anden test.
For alle tre er de tre spørgsmål de samme: hvilken rapport, på hvilken prøve og under hvilken montering? Et datablad, der besvarer alle tre skriftligt, bidrager mere til specifikationen end enhver positiv formulering i en brochure. Stofmulighederne er beskrevet på stofsiden og kollektionssiden.

Hvilke projekter kræver brandklasser?

Lokale regler afgør det, og kravene afhænger af bygningstype og anvendelse — den samme terrassescreen kan behandles forskelligt på et hotel, en restaurant, et kontor og i et privat hjem:

  • Hoteller og overnatningssteder. Hotelprojekter efterspørger ofte branddokumentation for tekstiler i gæste- og fællesområder; klasse, ordning og rapportens alder fastlægges af projektets myndighed eller forsikringsselskabet, ikke leverandøren.

  • Offentlige steder og forsamlingslokaler. Restauranter, eventterrasser og overdækkede offentlige arealer er steder, hvor nationale ordninger har størst betydning, fordi den myndighed, der anvender dem, arbejder med sin egen nationale klasse.

  • Specificerede erhvervsprojekter. Når arkitektens specifikation angiver en klasse eller en ordning, skal køberen matche den nøjagtigt i stedet for at finde den nærmeste tilsvarende klasse.

  • Almindelige boliger. Krav om brandklasse er mindre almindelige, men en kunde eller en lokal regel kan stadig kræve dem — den korrekte fremgangsmåde er den samme dokumentanmodning.
Den fremgangsmåde, der virker: fastlæg først kravet — hvilken ordning, hvilken klasse, hvilken myndighed — og bed derefter producenterne om det stof, som har rapporten. At købe stoffet først og lede efter et certifikat bagefter er sådan, projekter ender med rapporter for den forkerte montering. For vind- og dimensionsspørgsmål, der hører til samme specifikation, dækker siden om vindmodstand den del.

Hvordan kontrollerer man et certifikat?

Et certifikat kontrolleres som en pengeseddel: ved at holde dets konkrete oplysninger op mod kravene, ikke ved at bedømme dets generelle udseende.

  • Laboratorium og akkreditering. Hvem testede det, og er laboratoriet akkrediteret til den angivne standard? Et akkrediteret laboratoriums mærkning på rapporten er det første dokumentationspunkt.

  • Dato. Rapporter udløber ikke efter en fast tidsplan, men projektmyndigheder fastsætter ofte en aldersgrænse — spørg dem, ikke leverandøren, hvad der accepteres.

  • Standard og udgave. En rapport efter en ældre udgave kan være fuldt gyldig og stadig ikke opfylde en specifikation, der henviser til den aktuelle udgave.

  • Prøvebeskrivelse. Sammensætning, vægt, belægning, farve — beskrivelsen skal stemme overens med det tilbudte stof, ord for ord, når specifikationen er præcis.

  • Montering og anvendelse. Testresultater er knyttet til den måde, materialet blev monteret på, og de forhold, det blev testet under; en rapport for en frit hængende konfiguration beskriver ikke automatisk en lynlåssamlet og spændt screen.

  • Omfang. Hvad er præcist certificeret: et stof, en produktfamilie eller et produktionssted? Det er typisk angivelsen af omfanget, der afgør, om certifikatet besvarer dit spørgsmål.
Hvis et af de seks punkter ikke kan besvares ud fra selve dokumentet, er det rigtige næste skridt at indhente en skriftlig afklaring fra den udstedende instans — ikke en mundtlig forsikring fra en salgssamtale.

Holdbare og ikke-holdbare behandlinger: derfor er udendørs påvirkning og fugt vigtige

Når brandegenskaberne skyldes en overfladebehandling frem for materialet selv, afgør to ord på databladet, hvordan stoffet opfører sig udendørs: holdbar og ikke-holdbar.

  • En holdbar behandling er udviklet til at modstå vejrpåvirkning og fugt i en angivet grad — netop det en udendørsscreen udsættes for, hver gang det regner, eller stoffet rengøres.

  • En ikke-holdbar behandling kan helt eller delvist forsvinde ved vask eller langvarig påvirkning. Et datablad på dette område advarer tydeligt om, at en ikke-holdbar behandling, der bliver våd, kan kræve genbehandling efter tørring — præcis det vedligeholdelsesspørgsmål, som udendørs brug rejser.
For en zip screen har det praktiske konsekvenser: Det skal bekræftes, at et udendørs stof med sin behandling er egnet til udendørs påvirkning; rengøringsinstruktioner bør indhentes skriftligt (hvad må bruges, ved hvilken fortynding og hvor ofte); og hvis en behandling kan kræve fornyelse, skal det fremgå af vedligeholdelsesplanen i stedet for først at blive opdaget, når stoffet rengøres første gang. Eventstoffer til indendørs brug med ikke-holdbare behandlinger er en helt anden produktklasse og bør ikke antages at være egnet udendørs, uanset deres brandklasse.

Ærlige begrænsninger

Vi er en branchegruppe, der køber varer fra producenter. Certifikater, testrapporter og ydeevnedeklarationer gælder producentens stof og konfiguration — en rapport beskriver den prøve, der blev testet, på den dato, den blev testet, og i den montering, den blev testet i. Denne side kan fortælle dig, hvilke dokumenter du bør bede om, og hvordan du læser dem; den kan ikke love en klasse for et produkt, før en producent har bekræftet den for den præcise specifikation, du sender.

Tilsvarende beskrives intet stof på denne side som brandsikkert eller ikke-brændbart, der angives ingen gyldighedsperiode for noget certifikat, og ingen produktklasse hævdes. Når et projekt kræver en bestemt klasse i en bestemt ordning, skal kravet med i RFQ'en, og svaret skal indeholde et rapportnummer — eller også kommer der intet svar, hvilket også er et svar.

Ofte stillede spørgsmål

Hvad er forskellen på B1 og B-s1,d0?

De stammer fra forskellige systemer. B1 er en tysk national klasse efter DIN 4102-1; B-s1,d0 er en klasse i EN 13501-1, hvor `B` er reaktions-på-brand-klassen, og `s1` og `d0` beskriver røgudvikling og brændende dråber. Det er ikke den samme test, og klasserne kan ikke formelt sidestilles — et projekt, der angiver den ene, bør få en rapport efter den pågældende ordning, ikke den ordning, der tilfældigvis er tilgængelig.

Er et B1-certifikat gyldigt i Frankrig?

Ikke automatisk. M1 (efter NF P92-503) er den franske nationale ordning, og et tysk B1-certifikat kan normalt ikke træde i stedet for den — testene og især behandlingen af brændende dråber er forskellige. Når en fransk myndighed eller et forsikringsselskab kræver M1, skal der fremlægges en rapport efter den franske ordning eller en skriftlig accept af et alternativ fra den pågældende myndighed selv.

Har alle zip screen-stoffer en brandklasse?

Stof kan normalt testes og klassificeres, men ikke alle stoffer på markedet har en rapport, og nogle produkter sælges på baggrund af andre ydeevneegenskaber uden en offentliggjort brandklassifikation. Når der kræves en klasse, skal du bede om rapporten for det specifikke stof og den specifikke belægning — en påstand om, at det er "egnet til hoteller", uden en klassebetegnelse er ikke en klassifikation.

Betyder CE-mærkning, at stoffet er brandklassificeret?

Nej. CE-mærkning på udvendige markiser vedrører produktets ydeevnestandard — EN 13561 — og ydeevnedeklarationen beskriver den ydeevne, der hævdes for markisen. Tekstilets brandklassifikation er et særskilt spørgsmål, som besvares af en brandtestrapport for stoffet. Begge dokumenter kan være nødvendige; det ene erstatter ikke det andet.

Hvor gammel må en brandrapport være?

Rapporter har ingen fælles udløbsdato, men projektmyndigheder, forsikringsselskaber og rådgivere fastsætter ofte en aldersgrænse for indsendt dokumentation. Spørg den part, der skal godkende dokumentet — ikke leverandøren — og skriv svaret ind i RFQ'en, så rapporten leveres inden for det rette datointerval.

Hvad hvis rapporten gælder en anden montering?

Så dækker den ikke den konfiguration, der købes. Montering og anvendelsesforhold indgår i det angivne resultat, fordi materialet opfører sig forskelligt, når det hænger frit, er samlet med lynlås og spændt eller er fastgjort i en ramme. Løsningen er en rapport for den faktiske montering eller en skriftlig bekræftelse fra laboratoriet eller producenten på, at den testede konfiguration dækker den.

Kan stoffet behandles efter levering?

Et stof kan muligvis behandles efter levering, men resultatet er en ny tilstand, som bør dokumenteres — et behandlet stof er ikke længere strengt taget det stof, som den oprindelige rapport beskrev, og datablade for ikke-holdbare behandlinger fremhæver specifikt behovet for genbehandling efter opfugtning. Hvis efterbehandling indgår i planen, skal du bede om rapporten, der dækker den behandlede tilstand, og registrere dette i vedligeholdelsesdokumentationen.

Kilder og standarder

  • CEN-CENELEC — udgiver af EN 13501-1 (klassifikation af reaktion på brand, klasserne A1–F med røg- og dråbeindikatorer) og EN 13561 (udvendige markiser — ydeevne, herunder CE-mærkning), begge nævnt her som referencer; kontrollér den aktuelle udgave, før en paragraf citeres. EN 13773 er standarden forbundet med frit hængende tekstiler — spørg, hvilken brandtest der gælder for frit hængende tekstiler på dit marked.
  • Nationale ordninger: DIN 4102-1 klasse B1 (Tyskland) og NF P92-503 klasse M1 (Frankrig) beskrives med udgangspunkt i leverandørers tekniske forklaringer; et tysk B1-certifikat kan normalt ikke erstatte M1.
  • Leverandørdokumentation (rapporter af SGS-typen og væveriernes datablade) illustrerer, at angivet anvendelse og monteringsforhold er en del af testresultatet; ingen rapport gengives eller hævdes her.
  • Denne side hævder ikke noget certifikat, CE-mærke, nogen klasse eller gyldighedsperiode for WorldwideTradeX eller nogen producent, og beskriver intet stof som brandsikkert.

Relaterede sider

Zip screens · Stof · Stofkollektion · Zip screen-teknologi · Vindmodstand · Anmod om tilbud

Relaterede emner

Zip Blind anvendelser: HoReCa, kommerciel & bolig → Sky 1600 dæmpet loft-zip-screen til terrasser → Sky 1500 fjederdrevet loft-zip-screen til pergolaer → Loft-zip-screens: Motoriseret tagafskærmning til glastag → Eksport af zip screens: emballering og leveringstid → Zip screen tekstilkollektion: Ensfarvede, mørklægning og mesh → Zip Blind stoffer: Tekniske tekstiler & performance → Zip screen installation og vedligeholdelse for montører → Zip screen modelprogram: Vertikale, loft og pergolaer → Zip blind-systemer: modulære vertikale & horisontale modeller → Motoriserede Zip Blinds: Smart Control & automatisering → Udvendige screens til facade, terrasse og altan → Pris på zip screen pr. m²: Hvad bestemmer prisen? → Zip screens til restaurantterrasser: planlægningsguide → Zip screen: fem spørgsmål før du vælger model → Zip screen: sådan virker skinne, lynlås og dug → Metoder til terrasseinddækning: Zip screen, glas, pergola → Vertikale zip screens: Vindstabil facadeafskærmning → Zip screens vs. rullegardiner vs. klar PVC → Zip-screenes vindbestandighed: klasser og grænser →